“广寒宫殿寄幽岩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“广寒宫殿寄幽岩”出自哪首诗?
答案: “广寒宫殿寄幽岩”出自: 宋代 李纲的 《留题月岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǎng hán gōng diàn jì yōu yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“广寒宫殿寄幽岩”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“广寒宫殿寄幽岩”已经是第一句了。
问题3:“广寒宫殿寄幽岩”的下一句是什么?
答案: “广寒宫殿寄幽岩”的下一句是: 忌满非缘玉斧戡 , 诗句拼音为: jì mǎn fēi yuán yù fǔ kān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“广寒宫殿寄幽岩”全诗
留题月岩 (liú tí yuè yán)
广寒宫殿寄幽岩,忌满非缘玉斧戡。
皓魄半轮横道左,清光千古照江南。
阴精凝结元无质,神化肧胎岂易探。
好是月华生碧落,扶疏桂影远相参。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“广寒宫殿寄幽岩”繁体原文
留題月巖
廣寒宫殿寄幽巖,忌滿非緣玉斧戡。
皓魄半輪横道左,清光千古照江南。
陰精凝結元無質,神化肧胎豈易探。
好是月華生碧落,扶疏桂影遠相參。
“广寒宫殿寄幽岩”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
广寒宫殿寄幽岩,忌满非缘玉斧戡。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
皓魄半轮横道左,清光千古照江南。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阴精凝结元无质,神化肧胎岂易探。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好是月华生碧落,扶疏桂影远相参。
“广寒宫殿寄幽岩”全诗注音
广寒宫殿寄幽岩,忌满非缘玉斧戡。
皓魄半轮横道左,清光千古照江南。
阴精凝结元无质,神化肧胎岂易探。
好是月华生碧落,扶疏桂影远相参。
“广寒宫殿寄幽岩”全诗翻译
译文:
广寒宫殿建在幽岩之上,不容忍让邪恶充斥其中,非因有着玉斧戡除了不干净的因由。
皓月的半轮横在天空的左侧,明净的光芒照耀了千古,辉映着江南的美景。
阴寒的精华凝结成形,本没有实质,神性的化身又岂是轻易能够探查得到的。
美好的月光照耀着碧蓝的天空,抚慰着郁郁葱葱的桂树影,相互映衬,相得益彰。
总结:这首诗歌描绘了广寒宫殿建在幽岩上,但非因有玉斧抵御邪恶;皓月的光芒照耀着江南美景,而阴精神性的事物难以捉摸。整体氛围优美神秘。
“广寒宫殿寄幽岩”相关诗句:
- 广寒宫殿寄幽岩 出自 [宋] 李纲 ·《留题月岩 》
- 广寒宫殿足清幽 出自 [宋] 董天吉 ·《月中桂 》
- 广寒宫殿不胜寒 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪中送客寒溪堂 》
- 广寒宫殿春 出自 [宋] 袁说友 ·《武康县治松桂林二首 其二 》
- 广寒宫殿秋 出自 [宋] 葛立方 ·《十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂 其三 》
- 广寒宫殿诚夸诞 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 清风亭 》
- 广寒宫殿玉爲楹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《桂子次韵赠阮甥 》
- 广寒宫殿清秋里 出自 [宋] 喻良能 ·《岩桂 其一 》
- 广寒宫殿千门启 出自 [宋] 李弥逊 ·《奉陪赵彦术登叠嶂还饮陵峰梅竹间 》
- 广寒宫殿烂银阙 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九一 》
- 广寒宫殿一般秋 出自 [宋] 释行海 ·《桂岩爲学上人赋 》
- 人立广寒宫殿秋 出自 [宋] 方岳 ·《木犀 其一 》
- 陡觉广寒宫殿深 出自 [宋] 袁燮 ·《望东湖五首 其二 》
- 只爲广寒宫殿远 出自 [宋] 郑清之 ·《一岩 》
- 广寒宫殿等虚空 出自 [宋] 释道璨 ·《松月轩 》
- 广寒宫殿无关钥 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 广寒宫殿凝水晶 出自 [宋] 邓林 ·《效晋乐志拂舞歌淮南王二篇 其二 》
- 广寒宫殿出身处 出自 [宋] 姚勉 ·《贺孙舜皋子周岁 》
- 广寒宫殿见依稀 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉镜峰 》
- 翻作广寒宫殿秋 出自 [宋] 释显万 ·《卷烟阁 》