“展也企前修”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“展也企前修”出自哪首诗?
答案: “展也企前修”出自: 宋代 洪咨夔的 《答隆庆李守》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǎn yě qǐ qián xiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“展也企前修”的上一句是什么?
答案:
“展也企前修”的上一句是: 凄其占後会 , 诗句拼音为: qī qí zhàn hòu huì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“展也企前修”的下一句是什么?
答案: “展也企前修”的下一句是: 风露昂藏鹤 , 诗句拼音为: fēng lù áng cáng hè ,诗句平仄:平仄平平仄。
“展也企前修”全诗
答隆庆李守 (dá lóng qìng lǐ shǒu)
万里一天碧,百怀双鬓秋。
凄其占後会,展也企前修。
风露昂藏鹤,烟波浩荡鸥。
书来如觌面,香满藕花洲。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“展也企前修”繁体原文
答隆慶李守
萬里一天碧,百懷雙鬢秋。
凄其占後會,展也企前脩。
風露昂藏鶴,煙波浩蕩鷗。
書來如覿面,香滿藕花洲。
“展也企前修”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
万里一天碧,百怀双鬓秋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凄其占後会,展也企前修。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风露昂藏鹤,烟波浩荡鸥。
平平平仄仄,平仄仄平平。
书来如觌面,香满藕花洲。
“展也企前修”全诗注音
万里一天碧,百怀双鬓秋。
凄其占後会,展也企前修。
风露昂藏鹤,烟波浩荡鸥。
书来如觌面,香满藕花洲。
“展也企前修”全诗翻译
译文:
万里之行,犹如一日之间,天空湛蓝碧透,内心百感交集,双鬓已染上秋意。心情凄然,预感此行将别后再会,展望未来,立志前行,勤加修炼。风吹拂露,高昂的鹤隐匿其中,烟波浩荡,群鸥翱翔其间。收到来信,宛如与亲人面对面交谈,书中流露的情意,如同香气弥漫藕花洲般芬芳馥郁。
总结:
诗人借万里行程,抒发内心情感,感叹时光匆匆,表达对未来的展望,同时蕴含着别离的忧伤。风景描写中有高昂的鹤和翱翔的鸥,寓意积极向上的精神,而书信之情则增添了温馨和人情味。
“展也企前修”相关诗句:
- 展也企前修 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答隆庆李守 》
- 灯火企前修 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其七 》
- 庶哉企前修 出自 [宋] 方回 ·《孟君复赠王侯元俞诗两皆英妙神奇次韵 》
- 昔人企前修 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 勖哉企前修 出自 [宋] 方回 ·《题吴仲远游淮送行诗卷 》
- 只足企前修 出自 [宋] 陈宓 ·《送师道弟调选 》
- 前修倘可企 出自 [宋] 丘葵 ·《送熊退斋归武夷 》
- 勉君植德企前修 出自 [宋] 周必大 ·《龙泉李宗儒师儒兄弟槐阴书院 》
- 汲汲企前修 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖四咏 其二 》
- 精修企先觉 出自 [宋] 洪适 ·《大龙山五咏用家君所和胡别驾韵 密室 》
- 誓企清尘力好修 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 冥搜企前哲 出自 [唐] 韦应物 ·《李博士弟以余罢官居同德精舍共有伊陆名山之期久而未去枉诗见问中云宋生昔登览未云那能顾蓬荜直寄鄙怀聊以爲答 》
- 企公嗣前尘 出自 [宋] 陈造 ·《题陈守宰仁和无倦堂二首 其二 》
- 感激企前芳 出自 [宋] 华镇 ·《寄焦公泽 》
- 平生企前哲 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 企踵前贤分绝尘 出自 [宋] 王炎 ·《六客堂 》
- 前有二疏今可企 出自 [宋] 周必大 ·《子中兄招饮次韵 其一 》
- 展也其成 出自 [宋] 岳珂 ·《吕成公宽平通监佚老三帖赞 》
- 展也大成 出自 [宋] 王梦应 ·《绵 其六 》
- 展也大成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 诣望燎位用《乾安》。 》