首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 资水桥 > 资水右旋江会合

“资水右旋江会合”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“资水右旋江会合”出自哪首诗?

答案:资水右旋江会合”出自: 宋代 张方 《资水桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zī shuǐ yòu xuán jiāng huì hé ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“资水右旋江会合”的上一句是什么?

答案:资水右旋江会合”的上一句是: 砥柱千年要石兄 , 诗句拼音为: dǐ zhù qiān nián yào shí xiōng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“资水右旋江会合”的下一句是什么?

答案:资水右旋江会合”的下一句是: 天台西直卦文明 , 诗句拼音为: tiān tāi xī zhí guà wén míng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“资水右旋江会合”全诗

资水桥 (zī shuǐ qiáo)

朝代:宋    作者: 张方

二里桥头车马行,灵龟背後玉龙横。
涨泷往日惊河伯,砥柱千年要石兄。
资水右旋江会合,天台西直卦文明。
吾心怵惕便施手,事所当为无问名。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

èr lǐ qiáo tóu chē mǎ xíng , líng guī bèi hòu yù lóng héng 。
zhǎng lóng wǎng rì jīng hé bǎi , dǐ zhù qiān nián yào shí xiōng 。
zī shuǐ yòu xuán jiāng huì hé , tiān tāi xī zhí guà wén míng 。
wú xīn chù tì biàn shī shǒu , shì suǒ dāng wèi wú wèn míng 。

“资水右旋江会合”繁体原文

資水橋

二里橋頭車馬行,靈龜背後玉龍橫。
漲瀧往日驚河伯,砥柱千年要石兄。
資水右旋江會合,天台西直卦文明。
吾心怵惕便施手,事所當爲無問名。

“资水右旋江会合”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
二里桥头车马行,灵龟背後玉龙横。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
涨泷往日惊河伯,砥柱千年要石兄。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
资水右旋江会合,天台西直卦文明。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
吾心怵惕便施手,事所当为无问名。

“资水右旋江会合”全诗注音

èr lǐ qiáo tóu chē mǎ xíng , líng guī bèi hòu yù lóng héng 。

二里桥头车马行,灵龟背後玉龙横。

zhǎng lóng wǎng rì jīng hé bǎi , dǐ zhù qiān nián yào shí xiōng 。

涨泷往日惊河伯,砥柱千年要石兄。

zī shuǐ yòu xuán jiāng huì hé , tiān tāi xī zhí guà wén míng 。

资水右旋江会合,天台西直卦文明。

wú xīn chù tì biàn shī shǒu , shì suǒ dāng wèi wú wèn míng 。

吾心怵惕便施手,事所当为无问名。

“资水右旋江会合”全诗翻译

译文:

在二里桥头,车马行进,灵龟背上,玉龙横躺。涨泷的往日让河伯惊讶,砥柱已经千年,却要寻找石兄弟。资水右旋,与江相会合,天台向西,卦文明展现。我心惶恐,便施展技能,做事不求名声。

“资水右旋江会合”诗句作者张方介绍:

张方,字义立,号亨泉,资阳(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,调简州教授。嘉定四年(一二一一),入爲国子正(《宋会要辑稿》选举二一之一二)。出知嘉定府,历知果州、邛州、眉州。十六年,充利、夔、成都诸路提刑兼四川制置使参议官。以母老辞归。有《亨泉遗稿》百卷,已佚。事见清雍正《四川通志》卷六、七、九。《宋元学案》卷七二有传。今录诗三首。更多...

“资水右旋江会合”相关诗句: