“迹古犹呼上下岩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迹古犹呼上下岩”出自哪首诗?
答案: “迹古犹呼上下岩”出自: 宋代 赵蕃的 《同邢希声游化成岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì gǔ yóu hū shàng xià yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“迹古犹呼上下岩”的上一句是什么?
答案:
“迹古犹呼上下岩”的上一句是: 僧残尚保高低寺 , 诗句拼音为: sēng cán shàng bǎo gāo dī sì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“迹古犹呼上下岩”的下一句是什么?
答案: “迹古犹呼上下岩”的下一句是: 不省眼中如昔否 , 诗句拼音为: bù shěng yǎn zhōng rú xī fǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“迹古犹呼上下岩”全诗
同邢希声游化成岩 (tóng xíng xī shēng yóu huà chéng yán)
客授袁州且二三,胜游兹日始舆篮。
僧残尚保高低寺,迹古犹呼上下岩。
不省眼中如昔否,可慙笔底欠穷探。
平泉草木今金濑,免郡还家未趁参。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“迹古犹呼上下岩”繁体原文
同邢希聲遊化成巖
客授袁州且二三,勝遊茲日始輿籃。
僧殘尚保高低寺,跡古猶呼上下巖。
不省眼中如昔否,可慙筆底欠窮探。
平泉草木今金瀨,免郡還家未趁參。
“迹古犹呼上下岩”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
客授袁州且二三,胜游兹日始舆篮。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
僧残尚保高低寺,迹古犹呼上下岩。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不省眼中如昔否,可慙笔底欠穷探。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平泉草木今金濑,免郡还家未趁参。
“迹古犹呼上下岩”全诗注音
客授袁州且二三,胜游兹日始舆篮。
僧残尚保高低寺,迹古犹呼上下岩。
不省眼中如昔否,可慙笔底欠穷探。
平泉草木今金濑,免郡还家未趁参。
“迹古犹呼上下岩”全诗翻译
译文:
客人游历袁州两三天,今日乘篮舆游胜地。
僧人残存守高低寺,足迹仍在上下山岩间。
不知眼中景象如昔否,我笔下之描绘或有所欠缺。
平泉中的草木如今在金濑,我还未抵达家乡,未能完成我的参访。
“迹古犹呼上下岩”相关诗句:
- 迹古犹呼上下岩 出自 [宋] 赵蕃 ·《同邢希声游化成岩 》
- 岩下犹涵太古泉 出自 [宋] 利登 ·《青阳洞天呈青阳主人曾少裕 》
- 傅岩旧迹今犹在 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其四 》
- 岩下遗迹在 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢泾川宋宰惠近诗 》
- 接迹岩墙下 出自 [宋] 赵希逢 ·《和浦城买舟 其二 》
- 欲寻岩下迹 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 理公岩 》
- 岩上风烟岩下水 出自 [宋] 董与几 ·《题澹山岩 》
- 千古岩隈迹未尘 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游小身岩 》
- 亦闻岩谷多古迹 出自 [宋] 戴表元 ·《送程敬叔教谕赴建平 》
- 呼之来泊岩下湾 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 岩下风雷若指呼 出自 [宋] 王庭珪 ·《感雨 》
- 岩下有时逢虎迹 出自 [宋] 苏颂 ·《奚山道中 》
- 犹寻古人迹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 顾亭林 》
- 古迹春犹在 出自 [唐] 曹松 ·《庐山访贾匡 》
- 触目犹多古迹存 出自 [宋] 释元肇 ·《姑苏台放生 》
- 犹梦官下闻追呼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻以红带寄王宣义 》
- 犹见岩前古时月 出自 [宋] 陈宗礼 ·《澹山岩 》
- )(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·伏虎岩》条:「伏虎岩 出自 [唐] 白元鉴 ·《驯虎岩 》
- 真真呼上复呼下 出自 [宋] 王质 ·《和沈述之与俞舜俞题墨梅 》
- 视草呼来犹殿上 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪怀樗庵二首 其一 》