“瘦骨寒愈耸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瘦骨寒愈耸”出自哪首诗?
答案: “瘦骨寒愈耸”出自: 宋代 欧阳修的 《秋怀二首寄圣俞 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shòu gǔ hán yù sǒng ,诗句平仄: 。
问题2:“瘦骨寒愈耸”的上一句是什么?
答案:
“瘦骨寒愈耸”的上一句是: 巉岩想诗老 , 诗句拼音为: chán yán xiǎng shī lǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“瘦骨寒愈耸”的下一句是什么?
答案: “瘦骨寒愈耸”的下一句是: 诗老类秋虫 , 诗句拼音为: shī lǎo lèi qiū chóng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“瘦骨寒愈耸”全诗
秋怀二首寄圣俞 其二 (qiū huái èr shǒu jì shèng yú qí èr)
羣木落空原,南山高巃嵸。
巉岩想诗老,瘦骨寒愈耸。
诗老类秋虫,吟秋声百种。
披霜掇孤英,泣古吊荒冢。
琅玕叩金石,清响听生悚。
何由幸见之,使我涤烦冗。
飞鸟下东南,音书无日捧。
平仄仄○平,平平平?○。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,○平平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
“瘦骨寒愈耸”繁体原文
秋懷二首寄聖俞 其二
羣木落空原,南山高巃嵸。
巉巖想詩老,瘦骨寒愈聳。
詩老類秋蟲,吟秋聲百種。
披霜掇孤英,泣古弔荒冢。
琅玕叩金石,清響聽生悚。
何由幸見之,使我滌煩冗。
飛鳥下東南,音書無日捧。
“瘦骨寒愈耸”韵律对照
平仄仄○平,平平平?○。
羣木落空原,南山高巃嵸。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
巉岩想诗老,瘦骨寒愈耸。
平仄仄平平,○平平仄仄。
诗老类秋虫,吟秋声百种。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
披霜掇孤英,泣古吊荒冢。
平平仄平仄,平仄○平仄。
琅玕叩金石,清响听生悚。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
何由幸见之,使我涤烦冗。
平仄仄平平,平平平仄仄。
飞鸟下东南,音书无日捧。
“瘦骨寒愈耸”全诗注音
羣木落空原,南山高巃嵸。
巉岩想诗老,瘦骨寒愈耸。
诗老类秋虫,吟秋声百种。
披霜掇孤英,泣古吊荒冢。
琅玕叩金石,清响听生悚。
何由幸见之,使我涤烦冗。
飞鸟下东南,音书无日捧。
“瘦骨寒愈耸”全诗翻译
译文:
羣木落空原,南山高巃嵸。
众多树木凋零在荒原之上,南山峭岩高耸。
巉岩想诗老,瘦骨寒愈耸。
崇高的巉岩使人想到诗人的威严与沧桑,瘦弱的身躯在寒风中愈发挺拔。
诗老类秋虫,吟秋声百种。
像诗人一样古老的秋虫,吟唱着百般声音。
披霜掇孤英,泣古吊荒冢。
他身披霜露,采摘孤傲之英,悲叹着古人的离散与荒冢的凄凉。
琅玕叩金石,清响听生悚。
他敲击玉石之间,发出清脆的声响,令人心生敬畏。
何由幸见之,使我涤烦冗。
怎样才能幸运地见到他,让我心中的烦忧冗杂一扫而空。
飞鸟下东南,音书无日捧。
快乐的飞鸟飞向东南方,音信无日不传送来。
总结:
诗篇描绘了南山高峭的景色,赞美了崇高的巉岩与诗老,比喻他像秋虫般古老而有力。他掇取孤傲之英,吟唱着百般声音,其行为令人肃然起敬。但作者却感到无法轻易见到他,希望能摆脱内心的烦忧,只能听信飞鸟传来的音信。整个诗篇表达了对自然与诗人的赞美与向往。
“瘦骨寒愈耸”总结赏析
赏析:这首诗描绘了诗人在秋天的季节感怀怀念古老圣俞的景象和心情。诗中以羣木凋零、南山高川、巉岩瘦骨、秋虫吟声等秋景描写为背景,表达了对古代圣俞的景仰和怀念之情。同时也通过描述飞鸟传书的无日捧,表现了对古代圣俞之学的珍视和心中烦冗的愿望。
标签: 描写秋景、怀念古代学者
“瘦骨寒愈耸”相关诗句:
- 瘦骨寒愈耸 出自 [宋] 欧阳修 ·《秋怀二首寄圣俞 其二 》
- 肩寒耸耸吟诗骨 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其二 》
- 肩寒耸耸吟诗骨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其二 》
- 骨寒肩耸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其八二 》
- 怪石棱棱耸瘦骨 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 独鹤耸寒骨 出自 [唐] 贾岛 ·《秋夜仰怀钱孟二公琴客会 》
- 寒骨耸诗律 出自 [宋] 释德洪 ·《赠器之禅师 》
- 相对寒骨耸 出自 [宋] 朱松 ·《至节日建州会詹士元 》
- 相对寒骨耸 出自 [宋] 洪迈 ·《至节日建州会詹士元 》
- 谁知耸膊寒至骨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题石恪画尝醋翁 》
- 却笑诗寒吟骨耸 出自 [宋] 乐雷发 ·《雪蓬见示送赵东岩巡部诗 》
- 耸膊心知到骨寒 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其三 》
- 读之毛骨耸寒鳞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《酬蒋知观所惠诗 》
- 秋来病骨愈酸寒 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 肌骨瘦寒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八八 》
- 寒山骨瘦 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五○ 》
- 瘦骨寒将断 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其二 》
- 瘦骨不禁寒 出自 [唐] 澹交 ·《病後作 》
- 瘦骨倍加寒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 西风瘦骨寒 出自 [宋] 连文凤 ·《中秋偶病 》