“虞山蒙幸腾飞盖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虞山蒙幸腾飞盖”出自哪首诗？
答案： “虞山蒙幸腾飞盖”出自： 宋代 赵公豫的 《赋赠容州刺史马鲠臣持国》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú shān méng xìng téng fēi gài ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“虞山蒙幸腾飞盖”的上一句是什么？
答案：
“虞山蒙幸腾飞盖”的上一句是： 十春佳咏语轻圆 , 诗句拼音为： shí chūn jiā yǒng yǔ qīng yuán
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“虞山蒙幸腾飞盖”的下一句是什么？
答案： “虞山蒙幸腾飞盖”的下一句是： 琴水邀荣泛画船 , 诗句拼音为： qín shuǐ yāo róng fàn huà chuán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“虞山蒙幸腾飞盖”全诗
赋赠容州刺史马鲠臣持国 (fù zèng róng zhōu cì shǐ mǎ gěng chén chí guó)
扶风家学属渊泉，刺史分符继起贤。
坐啸名篇词典要，十春佳咏语轻圆。
虞山蒙幸腾飞盖，琴水邀荣泛画船。
今日远人寻旧好，抠衣铃阁拜君前。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“虞山蒙幸腾飞盖”繁体原文
賦贈容州刺史馬鯁臣持國
扶風家學屬淵泉，刺史分符繼起賢。
坐嘯名篇詞典要，十春佳詠語輕圓。
虞山蒙幸騰飛蓋，琴水邀榮泛畫船。
今日遠人尋舊好，摳衣鈴閣拜君前。
“虞山蒙幸腾飞盖”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
扶风家学属渊泉，刺史分符继起贤。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坐啸名篇词典要，十春佳咏语轻圆。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
虞山蒙幸腾飞盖，琴水邀荣泛画船。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
今日远人寻旧好，抠衣铃阁拜君前。
“虞山蒙幸腾飞盖”全诗注音
扶风家学属渊泉，刺史分符继起贤。
坐啸名篇词典要，十春佳咏语轻圆。
虞山蒙幸腾飞盖，琴水邀荣泛画船。
今日远人寻旧好，抠衣铃阁拜君前。
“虞山蒙幸腾飞盖”全诗翻译
译文：
扶风家学源自深远泉源，刺史分派文凭接续着先贤的事业。坐着啸歌，名篇词典成为重要的学习资料，其中十春的佳咏语言轻盈圆润。虞山蒙上天的幸运，扶摇而上，获得飞盖；琴水邀请光荣，畅游于画船之上。今天，远方的友人前来寻觅旧时的善缘，整洁的衣衫下，登上阁楼，向你致以敬意。
“虞山蒙幸腾飞盖”相关诗句：
- 虞山蒙幸腾飞盖 出自 [宋] 赵公豫 ·《赋赠容州刺史马鲠臣持国 》
- 腾云降雨山蒙蒙 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 翠盖蒙尘飞 出自 [宋] 李纲 ·《读韩偓诗并记有感 其一 》
- 翠盖蒙尘飞 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀二首 一 》
- 翠盖蒙尘飞 出自 [宋] 文天祥 ·《行府之败第七十四 》
- 翠华西幸蒙尘飞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 蒙蒙晚雨傍山飞 出自 [宋] 方丰之 ·《历崎道中 》
- 马终蒙帷犬蒙盖 出自 [宋] 许及之 ·《悯牛行 》
- 蒙蒙花雨兮莺飞飞 出自 [唐] 贯休 ·《别杜将军 》
- 崩腾雪山飞 出自 [宋] 陈造 ·《鴈汊东守风四首 其一 》
- 山罗万象欲腾飞 出自 [宋] 陈韡 ·《游武夷作 其一 》
- 飞腾自在远山岑 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 三山相接欲飞腾 出自 [唐] 吕岩 ·《大圆山（大圆山有光尘子墨迹云云。傍书宋乾道壬辰年，相传以爲吕仙作矣。） 》
- 五山秀峙若飞腾 出自 [宋] 李纲 ·《端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚着乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之 其二 》
- 山深龙虎飞腾变 出自 [宋] 刘克庄 ·《七月二十日自瀑上先归方寺丞遣诗夸雷雨之壮次韵一首 》
- 万山腾沓拥飞檐 出自 [宋] 陈渊 ·《端友和临要阁诗再次韵五首 其四 》
- 腾腾喜气随飞羽 出自 [宋] 宋孝宗 ·《游玉津园赐皇太子以下官 》
- 腾腾飞絮过墙来 出自 [宋] 钱时 ·《新亭晚步 》
- 飞盖山城外 出自 [宋] 许景衡 ·《升之兄见访竹阁 》
- 饭余飞盖北山来 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其四 》