首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 扬州后土庙琼花香如莲花落不着地丙子一夕大雷雨失花所在相传以为上天云 > 金瓶岁岁献君王

“金瓶岁岁献君王”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“金瓶岁岁献君王”出自哪首诗？

答案： “金瓶岁岁献君王”出自： 宋代 赵文的 《扬州后土庙琼花香如莲花落不着地丙子一夕大雷雨失花所在相传以为上天云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn píng suì suì xiàn jūn wáng ，诗句平仄： 平平仄仄○平○ 。

问题2：“金瓶岁岁献君王”的上一句是什么？

答案： “金瓶岁岁献君王”的上一句是： 雪萼琼丝破空碧 , 诗句拼音为： xuě è qióng sī pò kōng bì ，诗句平仄： 平平仄仄○平○ 。

问题3：“金瓶岁岁献君王”的下一句是什么？

答案： “金瓶岁岁献君王”的下一句是： 玉罂泛酒莲花香 , 诗句拼音为： yù yīng fàn jiǔ lián huā xiāng ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。

“金瓶岁岁献君王”全诗

扬州后土庙琼花香如莲花落不着地丙子一夕大雷雨失花所在相传以为上天云 (yáng zhōu hòu tǔ miào qióng huā xiāng rú lián huā lào bù zhe dì bǐng zǐ yī xī dà léi yǔ shī huā suǒ zài xiāng chuán yǐ wéi shàng tiān yún)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

朔风吹沙淮浪白，二十四桥沉冷月。
颠雷夜半撼芜城，雪萼琼丝破空碧。
金瓶岁岁献君王，玉罂泛酒莲花香。
明光殿闭沙漠远，人自无情花断肠。
落蘂飞天识天路，何如拔树飞昇去。
唐昌游女再归来，城中只卖琼花露。
江南俘客吟如叫，想像裁词不成调。
天宫夜宴按霓裳，玉女擎花紫皇笑。

仄平○平平○仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
平平仄仄○平○，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平○仄仄平平仄。
平平平仄仄平平，平○仄仄平平仄。
平平平仄○○仄，仄仄○平仄平○。
平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。

shuò fēng chuī shā huái làng bái ， èr shí sì qiáo chén lěng yuè 。
diān léi yè bàn hàn wú chéng ， xuě è qióng sī pò kōng bì 。
jīn píng suì suì xiàn jūn wáng ， yù yīng fàn jiǔ lián huā xiāng 。
míng guāng diàn bì shā mò yuǎn ， rén zì wú qíng huā duàn cháng 。
luò ruǐ fēi tiān shí tiān lù ， hé rú bá shù fēi shēng qù 。
táng chāng yóu nǚ zài guī lái ， chéng zhōng zhī mài qióng huā lù 。
jiāng nán fú kè yín rú jiào ， xiǎng xiàng cái cí bù chéng tiáo 。
tiān gōng yè yàn àn ní cháng ， yù nǚ qíng huā zǐ huáng xiào 。

“金瓶岁岁献君王”繁体原文

揚州后土廟瓊花香如蓮花落不著地丙子一夕大雷雨失花所在相傳以爲上天云

朔風吹沙淮浪白，二十四橋沉冷月。
顛雷夜半撼蕪城，雪萼瓊絲破空碧。
金瓶歲歲獻君王，玉罌泛酒蓮花香。
明光殿閉沙漠遠，人自無情花斷腸。
落蘂飛天識天路，何如拔樹飛昇去。
唐昌遊女再歸來，城中只賣瓊花露。
江南俘客吟如叫，想像裁詞不成調。
天宮夜宴按霓裳，玉女擎花紫皇笑。

“金瓶岁岁献君王”韵律对照

仄平○平平○仄，仄仄仄平平仄仄。
朔风吹沙淮浪白，二十四桥沉冷月。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
颠雷夜半撼芜城，雪萼琼丝破空碧。

平平仄仄○平○，仄平仄仄平平平。
金瓶岁岁献君王，玉罂泛酒莲花香。

平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄平。
明光殿闭沙漠远，人自无情花断肠。

仄仄平平仄平仄，平○仄仄平平仄。
落蘂飞天识天路，何如拔树飞昇去。

平平平仄仄平平，平○仄仄平平仄。
唐昌游女再归来，城中只卖琼花露。

平平平仄○○仄，仄仄○平仄平○。
江南俘客吟如叫，想像裁词不成调。

平平仄仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
天宫夜宴按霓裳，玉女擎花紫皇笑。

“金瓶岁岁献君王”全诗注音

shuò fēng chuī shā huái làng bái ， èr shí sì qiáo chén lěng yuè 。

朔风吹沙淮浪白，二十四桥沉冷月。

diān léi yè bàn hàn wú chéng ， xuě è qióng sī pò kōng bì 。

颠雷夜半撼芜城，雪萼琼丝破空碧。

jīn píng suì suì xiàn jūn wáng ， yù yīng fàn jiǔ lián huā xiāng 。

金瓶岁岁献君王，玉罂泛酒莲花香。

míng guāng diàn bì shā mò yuǎn ， rén zì wú qíng huā duàn cháng 。

明光殿闭沙漠远，人自无情花断肠。

luò ruǐ fēi tiān shí tiān lù ， hé rú bá shù fēi shēng qù 。

落蘂飞天识天路，何如拔树飞昇去。

táng chāng yóu nǚ zài guī lái ， chéng zhōng zhī mài qióng huā lù 。

唐昌游女再归来，城中只卖琼花露。

jiāng nán fú kè yín rú jiào ， xiǎng xiàng cái cí bù chéng tiáo 。

江南俘客吟如叫，想像裁词不成调。

tiān gōng yè yàn àn ní cháng ， yù nǚ qíng huā zǐ huáng xiào 。

天宫夜宴按霓裳，玉女擎花紫皇笑。

“金瓶岁岁献君王”全诗翻译

译文：

朔风吹动着沙滩，使淮河的波浪变得白色；在二十四座桥上，冷漠的月光沉寂无声。
在颠簸的雷声中，深夜撼动着芜城，雪花般的珍贵丝线穿破了碧蓝的天空。
金色的瓶瓶岁岁都奉献给君王，玉制的酒罂蓉蓉承载着莲花的香气。
明亮的殿宇在遥远的沙漠中紧闭着，人们却总是不经意间伤了花，伤了肠。
随着花瓣的飘落，飞向天空，我认识了通往天路的方向，何不像拔除一棵树一样，腾空而去。
唐昌游女再度归来，城中只卖着琼花露。
江南的俘虏吟唱着像在呼唤，但创作出的词曲却难以成调。
在天宫的夜宴上，按着霓裳舞姿，玉女高举鲜花，紫色的皇帝发笑欢笑。

总结：

诗人以优美的句子和充满画面感的描写，表达了对自然景色、历史传承和人情世故的思考。诗中融汇了风雪、桥梁、玉瓶、花香等元素，通过这些景物抒发了对光阴流转、生命脆弱以及人情冷暖的感慨。诗人以古典的意象和词藻，勾勒出一幅幅精致的画面，唤起读者对于美、哀、思的多重情感体验。

“金瓶岁岁献君王”诗句作者赵文介绍：

赵文（一二三九～一三一五），字仪可，一字惟恭，号青山，庐陵（今江西吉安）人。曾冒宋姓三领乡荐，後以本名入太学。宋末，入闽依文天祥。元兵陷汀州，与天祥相失，遁归故里。入元後爲东湖书院山长，南雄郡文学。元仁宗延佑二年卒，年七十七。有《青山稿》三十一卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《青山集》八卷。事见《雪楼集》卷二二《赵仪可墓志铭》、《养吾斋集》卷二九《赵青山先生墓表》。　赵文诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“金瓶岁岁献君王”相关诗句：

“金瓶岁岁献君王”每个字的意思：

包含“金瓶岁岁献君王”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂