首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中和节寓山庵 > 扫岩趺坐学枯禅

“扫岩趺坐学枯禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“扫岩趺坐学枯禅”出自哪首诗?

答案:扫岩趺坐学枯禅”出自: 宋代 陈着 《中和节寓山庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǎo yán fū zuò xué kū chán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“扫岩趺坐学枯禅”的上一句是什么?

答案:扫岩趺坐学枯禅”的上一句是: 分付妻儿更深避 , 诗句拼音为: fēn fù qī ér gēng shēn bì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“扫岩趺坐学枯禅”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“扫岩趺坐学枯禅”已经是最后一句了。

“扫岩趺坐学枯禅”全诗

中和节寓山庵 (zhōng hé jié yù shān ān)

朝代:宋    作者: 陈着

小庵亦是小桃源,时事方难住更便。
啼鸟落花忘客主,青山流水见因缘。
得过一日是一日,浪说百年谁百年。
分付妻儿更深避,扫岩趺坐学枯禅

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiǎo ān yì shì xiǎo táo yuán , shí shì fāng nán zhù gèng biàn 。
tí niǎo luò huā wàng kè zhǔ , qīng shān liú shuǐ jiàn yīn yuán 。
dé guò yī rì shì yī rì , làng shuō bǎi nián shuí bǎi nián 。
fēn fù qī ér gēng shēn bì , sǎo yán fū zuò xué kū chán 。

“扫岩趺坐学枯禅”繁体原文

中和節寓山菴

小菴亦是小桃源,時事方難住更便。
啼鳥落花忘客主,青山流水見因緣。
得過一日是一日,浪說百年誰百年。
分付妻兒更深避,掃巖趺坐學枯禪。

“扫岩趺坐学枯禅”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
小庵亦是小桃源,时事方难住更便。

平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
啼鸟落花忘客主,青山流水见因缘。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
得过一日是一日,浪说百年谁百年。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
分付妻儿更深避,扫岩趺坐学枯禅。

“扫岩趺坐学枯禅”全诗注音

xiǎo ān yì shì xiǎo táo yuán , shí shì fāng nán zhù gèng biàn 。

小庵亦是小桃源,时事方难住更便。

tí niǎo luò huā wàng kè zhǔ , qīng shān liú shuǐ jiàn yīn yuán 。

啼鸟落花忘客主,青山流水见因缘。

dé guò yī rì shì yī rì , làng shuō bǎi nián shuí bǎi nián 。

得过一日是一日,浪说百年谁百年。

fēn fù qī ér gēng shēn bì , sǎo yán fū zuò xué kū chán 。

分付妻儿更深避,扫岩趺坐学枯禅。

“扫岩趺坐学枯禅”全诗翻译

译文:

小庵也算是一个小桃源,尽管时局仍然让人感到困惑不解。
哭泣的鸟儿和飘落的花朵忘记了客人和主人的身份,青山和流水彼此因缘相见。
过去的一天就是一天,不要空谈百年,谁知道百年后会怎样。
告诫妻儿更深地躲避世俗纷扰,横卧在岩石上,专心修习干枯的禅法。

全诗表达了小庵所处的环境如同桃源一般,但时局仍然让他感到困惑难解。他对于客人和主人的身份感觉迷茫,却在大自然中感受到因缘相见的美妙。他认识到时间的无常,呼吁人们不要轻言百年未来的事情。最后,他警示家人要深藏住,专心修行干枯的禅法。整首诗表现了一种超脱尘世,专注修行的心态。

“扫岩趺坐学枯禅”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“扫岩趺坐学枯禅”相关诗句: