“先即桁杨听之五”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先即桁杨听之五”出自哪首诗?
答案: “先即桁杨听之五”出自: 宋代 曾丰的 《陈删定日华除广东宪取告中志深考古之语扁斋曰考古斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān jí héng yáng tīng zhī wǔ ,诗句平仄: 平仄○平○平仄 。
问题2:“先即桁杨听之五”的上一句是什么?
答案:
“先即桁杨听之五”的上一句是: 未从刀锯宥者三 , 诗句拼音为: wèi cóng dāo jù yòu zhě sān
,诗句平仄: 平仄○平○平仄 。
问题3:“先即桁杨听之五”的下一句是什么?
答案: “先即桁杨听之五”的下一句是: 五三异念同一仁 , 诗句拼音为: wǔ sān yì niàn tóng yī rén ,诗句平仄:仄○仄仄平仄平。
“先即桁杨听之五”全诗
陈删定日华除广东宪取告中志深考古之语扁斋曰考古斋 (chén shān dìng rì huá chú guǎng dōng xiàn qǔ gào zhōng zhì shēn kǎo gǔ zhī yǔ biǎn zhāi yuē kǎo gǔ zhāi)
东都有人持汉斧,南国无人系周圄。
未从刀锯宥者三,先即桁杨听之五。
五三异念同一仁,圣贤典故公日新。
心从仁上勘得道,笔与民间点为春。
百未试一刑几厝,忘其劳绩况恩数。
天语疑由公出然,公心默与天通故。
持平已遂留何须,责难未了归可图。
课效九章三章外,游心千古万古初。
剖斗折衡还未可,非绵蕞莫矫丛脞。
结绳之外画冠余,作古幸无嫌自我。
平平仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄仄○,平仄○平○平仄。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
平○平仄仄仄仄,仄仄平○仄平平。
仄仄仄仄平仄仄,仄○○仄仄平仄。
平仄平平平仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄○平平,仄○仄○平仄平。
仄仄仄平○平仄,平平平仄仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
“先即桁杨听之五”繁体原文
陳刪定日華除廣東憲取告中志深考古之語扁齋曰考古齋
東都有人持漢斧,南國無人繫周圄。
未從刀鋸宥者三,先即桁楊聽之五。
五三異念同一仁,聖賢典故公日新。
心從仁上勘得道,筆與民間點爲春。
百未試一刑幾厝,忘其勞績况恩數。
天語疑由公出然,公心默與天通故。
持平已遂留何須,責難未了歸可圖。
課效九章三章外,游心千古萬古初。
剖斗折衡還未可,非綿蕞莫矯叢脞。
結繩之外畫冠餘,作古幸無嫌自我。
“先即桁杨听之五”韵律对照
平平仄平平仄仄,平仄平平仄平仄。
东都有人持汉斧,南国无人系周圄。
仄○平仄仄仄○,平仄○平○平仄。
未从刀锯宥者三,先即桁杨听之五。
仄○仄仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
五三异念同一仁,圣贤典故公日新。
平○平仄仄仄仄,仄仄平○仄平平。
心从仁上勘得道,笔与民间点为春。
仄仄仄仄平仄仄,仄○○仄仄平仄。
百未试一刑几厝,忘其劳绩况恩数。
平仄平平平仄平,平平仄仄平平仄。
天语疑由公出然,公心默与天通故。
平平仄仄○平平,仄○仄○平仄平。
持平已遂留何须,责难未了归可图。
仄仄仄平○平仄,平平平仄仄仄平。
课效九章三章外,游心千古万古初。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
剖斗折衡还未可,非绵蕞莫矫丛脞。
仄平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
结绳之外画冠余,作古幸无嫌自我。
“先即桁杨听之五”全诗注音
东都有人持汉斧,南国无人系周圄。
未从刀锯宥者三,先即桁杨听之五。
五三异念同一仁,圣贤典故公日新。
心从仁上勘得道,笔与民间点为春。
百未试一刑几厝,忘其劳绩况恩数。
天语疑由公出然,公心默与天通故。
持平已遂留何须,责难未了归可图。
课效九章三章外,游心千古万古初。
剖斗折衡还未可,非绵蕞莫矫丛脞。
结绳之外画冠余,作古幸无嫌自我。
“先即桁杨听之五”全诗翻译
译文:
东京有人手持汉斧,南国没有人系周圄。在未经过刀锯和宥礼的人中,三人即被宥过,而在未经过桁杨听之礼的人中,五人即被听过。五三人虽然有不同的念头,却都具备相同的仁德,圣贤的典故永远新鲜。从内心深处体悟仁德之道,用笔在民间点缀如春花一般。在百次未经过一次刑法的考验,如何能够忘记过往的辛勤和功绩,更何况受到的恩惠已经多次。天的言语似乎是由公元首传达出来,因为公元首的心与天相通。保持平和已经实现,还需要停留吗?解决了一些问题,却还有未了的责难,这归于是可追求的目标。九章课题外的三章课题,让心灵在千古万代中游走,正如初生的婴儿。即使剖开斗量和折断衡器,也无法衡量出真正的价值,只有那些不起眼的事物才能真正地显露出本质。超越绳墨所能达到的范围,还有更为广阔的境界。作古之人幸运地没有挑剔,因此无愧于自我。
总结:
诗中讨论了道德修养和学问的主题,强调了仁德的重要性以及古代圣贤的典故。诗人通过比喻和对古代礼仪的提及,表达了自己对道德观念和学术追求的思考。诗句之间流转自然,意境深远,展示了诗人深刻的思想和对人生的思考。
“先即桁杨听之五”相关诗句:
- 先即桁杨听之五 出自 [宋] 曾丰 ·《陈删定日华除广东宪取告中志深考古之语扁斋曰考古斋 》
- 门前五柳卧桁杨 出自 [宋] 洪朋 ·《戏作公子歌送宣明府 》
- 今在桁杨畔 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食有感三首 其一 》
- 芝菌生桁杨 出自 [宋] 周紫芝 ·《送许体之守贵州 》
- 夜雪卧桁杨 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 一官事桁杨 出自 [宋] 周紫芝 ·《袁时良雾隐斋 》
- 桁杨无幽枉 出自 [宋] 王炎 ·《送王右司移江西宪 》
- 桁杨卧讼庭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送舅氏野夫之宣城二首 其二 》
- 桁杨西列棘 出自 [宋] 李昴英 ·《肇庆府倅王庚应平反广府帅司冤狱诗以纪其事 》
- 桁杨相推掁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 牢户系桁杨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 桁杨空滞冤 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 桁杨戒无犯 出自 [宋] 孙应时 ·《别黄岩范令 》
- 自然息桁杨 出自 [宋] 张耒 ·《送张天觉使河东席上分题得将字 》
- 桁杨卧一庭 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其九 》
- 桁杨片段中 出自 [宋] 喻良能 ·《摄邑狱空 》
- 桁杨生木鷄 出自 [宋] 李彭 ·《芰香亭 》
- 荒岳宁桁杨肃 出自 [唐] 李益 ·《秋晚溪中寄怀大理齐司直 》
- 圜扉经岁绝桁杨 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》
- 桁杨卧起影纵横 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其二 》