“议论方公敌国来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“议论方公敌国来”出自哪首诗?
答案: “议论方公敌国来”出自: 宋代 方回的 《思家五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì lùn fāng gōng dí guó lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“议论方公敌国来”的上一句是什么?
答案:
“议论方公敌国来”的上一句是: 品题已定门人叛 , 诗句拼音为: pǐn tí yǐ dìng mén rén pàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“议论方公敌国来”的下一句是什么?
答案: “议论方公敌国来”的下一句是: 瓦砾敢侔珠玉价 , 诗句拼音为: wǎ lì gǎn móu zhū yù jià ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“议论方公敌国来”全诗
思家五首 其三 (sī jiā wǔ shǒu qí sān)
世道駸駸似可咍,多年吾已似衔枚。
品题已定门人叛,议论方公敌国来。
瓦砾敢侔珠玉价,茅茨谁办栋梁材。
渊明归去庐山下,未少黄花酒一杯。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“议论方公敌国来”繁体原文
思家五首 其三
世道駸駸似可咍,多年吾已似銜枚。
品題已定門人叛,議論方公敵國來。
瓦礫敢侔珠玉價,茅茨誰辦棟梁材。
淵明歸去廬山下,未少黄花酒一杯。
“议论方公敌国来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
世道駸駸似可咍,多年吾已似衔枚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
品题已定门人叛,议论方公敌国来。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
瓦砾敢侔珠玉价,茅茨谁办栋梁材。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渊明归去庐山下,未少黄花酒一杯。
“议论方公敌国来”全诗注音
世道駸駸似可咍,多年吾已似衔枚。
品题已定门人叛,议论方公敌国来。
瓦砾敢侔珠玉价,茅茨谁办栋梁材。
渊明归去庐山下,未少黄花酒一杯。
“议论方公敌国来”全诗翻译
译文:
世道变幻不定,好似可以嘉赏,多年来我已经像佩带着羽毛一样。
文章题目已经确定,门下的人却离心叛逆,言谈之间似乎成了朝廷的敌人。
废墟破瓦与珍贵的宝玉竟敢相提并论,茅茨的简陋又有谁能建造起伟大的房屋结构。
渊明已经回归到庐山的山下,但仍不曾少过花间黄酒一杯。
总结:
诗人感慨世道变幻,多年以来自己已经历尽风雨,如同佩戴羽毛一样轻盈。他的文章题目固定,但门下的学生却离心离德,言谈之间似乎招来朝廷的敌意。他用废墟破瓦与珍宝相比,表达了自己的怀才不遇之感,同时质疑世人眼光之短浅。茅茨虽然简陋,却有谁能建造伟大的房屋?最后,诗人渊明已归隐庐山山下,但对花间黄酒仍有深情。整首诗流露出诗人对时局的不满,以及对自身遭遇的感慨和悲凉之情。
“议论方公敌国来”相关诗句:
- 议论方公敌国来 出自 [宋] 方回 ·《思家五首 其三 》
- 看公议论方游夏 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵答晁以道见赠二首 其一 》
- 倾河议论谁能敌 出自 [宋] 徐嘉言 ·《挽薛艮斋二首 其一 》
- 幕中议论谁爲敌 出自 [宋] 度正 ·《送许仁叔解组东归 》
- 方陈谠论来裨国 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈能之 》
- 议论不能符国是 出自 [宋] 陈师锡子 ·《投任伯雨诗 》
- 议论方前席 出自 [宋] 崔与之 ·《送夔门丁帅赴召 其二 》
- 议论据方床 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 议论有至公 出自 [宋] 陆游 ·《谢王子林判院惠诗编 》
- 议论参公卿 出自 [宋] 释道潜 ·《赠宗室德强团练 》
- 身後议论公 出自 [宋] 陈傅良 ·《作南塘记郡守沈持要以诗来谢次韵奉酬 》
- 议论倾羣公 出自 [宋] 冯山 ·《题范亦顔圣邻同年集後 》
- 终输议论公 出自 [宋] 韦骧 ·《试罢 》
- 人无公议论 出自 [宋] 刘克庄 ·《迁客党碑 》
- 迟其议论公 出自 [宋] 孙嵩 ·《感兴 》
- 论议伏羣公 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞唐书局後丛莽中得芸香一本之作用其韵 》
- 议论孤高有孟公 出自 [宋] 谢天民 ·《赠陈常翁 》
- 议论从公何足凭 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 台谏久无公议论 出自 [宋] 刘过 ·《南康邂逅江西吴运判 其一 》
- 一时议论动诸公 出自 [宋] 戴复古 ·《赵用甫提举梦中得片云不隔梅花月之句时被命入朝雪中送别用其一句补以成章 》