“敢问如何是法门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢问如何是法门”出自哪首诗?
答案: “敢问如何是法门”出自: 宋代 苏轼的 《和文与可洋川园池三十首 无言亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn wèn rú hé shì fǎ mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“敢问如何是法门”的上一句是什么?
答案:
“敢问如何是法门”的上一句是: 殷勤稽首维摩诘 , 诗句拼音为:yīn qín qǐ shǒu wéi mó jié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“敢问如何是法门”的下一句是什么?
答案: “敢问如何是法门”的下一句是: 弹指未终千偈了 , 诗句拼音为: tán zhǐ wèi zhōng qiān jì le ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“敢问如何是法门”全诗
和文与可洋川园池三十首 无言亭 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu wú yán tíng)
殷勤稽首维摩诘,敢问如何是法门。
弹指未终千偈了,向人还道本无言。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“敢问如何是法门”繁体原文
和文與可洋川園池三十首 無言亭
殷勤稽首維摩詰,敢問如何是法門。
彈指未終千偈了,向人還道本無言。
“敢问如何是法门”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殷勤稽首维摩诘,敢问如何是法门。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
弹指未终千偈了,向人还道本无言。
“敢问如何是法门”全诗注音
殷勤稽首维摩诘,敢问如何是法门。
弹指未终千偈了,向人还道本无言。
“敢问如何是法门”全诗翻译
译文:
殷勤地低头向维摩诘请教,敢问这里的法门是什么?
仅仅弹动指尖,还未完成就已经是千偈(诗句),面对人群依然说本来无言(法门)。
总结:
这首诗描述了一个人虔诚地向维摩诘请教法门,但维摩诘告诉他法门在于弹指间的境界,而不是文字的表达。
“敢问如何是法门”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼的《无言亭》,表达了禅宗思想和佛法的深刻内涵。首先,诗人苏轼在诗中提到了“维摩诘”,维摩诘是佛教中的一个著名禅师,代表着禅宗的精神,这表明诗人在思考佛法和禅宗的教义。
诗人以“敢问如何是法门”来引出佛法的奥义,他在寻求答案,探讨“法门”的本质。然而,他也指出“弹指未终千偈了”,强调佛法的深奥无穷,即使用千言万语也难以穷尽。这种表达突显了佛法的深刻和不可言喻之处。
最后两句“向人还道本无言”,表明真正的法门无法用言语来表达,它超越了言语的界限。整首诗通过对禅宗思想的探讨,强调了佛法的深奥和无法言传的特性。
“敢问如何是法门”相关诗句:
- 敢问如何是法门 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 无言亭 》
- 举僧问云门:如何是诸佛出身处 出自 [宋] 释清 ·《颂 》
- 童子何妨问法门 出自 [宋] 饶节 ·《德云庵诗 》
- 更问法何如 出自 [宋] 林希逸 ·《题建安曹兄深居小稿 其一 》
- 问法意何如 出自 [宋] 范祖禹 ·《张三十病愈久不相见以诗寄问 》
- 不敢问何如 出自 [宋] 孙应时 ·《和答张衡仲 其一 》
- 更问佛法如何 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二○ 》
- 若问佛法如何 出自 [宋] 释了惠 ·《洗鉢罗汉赞 》
- 虽依如是衆法门 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 任教句法问何如 出自 [宋] 文天祥 ·《信云父 其二 》
- 问侬佳句如何法 出自 [宋] 杨万里 ·《酬阁皂山碧崖道士甘叔怀赠美名人不及佳句法如何十古风二首 其二 》
- 如是如何正法眼 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其一○ 》
- 如何是一法 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八 》
- 如何是一乘法 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七八 》
- 且如何是法身 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八四 》
- 如何是透法身句 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八三 》
- 问佛如何是 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七○ 》
- 相问如何是别离 出自 [宋] 薛师石 ·《渔父词 其二 》
- 更问如何是本心 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一二 》
- 试问如何是探汤 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其六八 》