“小摘自锄稀菜甲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小摘自锄稀菜甲”出自哪首诗?
答案: “小摘自锄稀菜甲”出自: 宋代 陈师道的 《隠者郊居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo zhāi zì chú xī cài jiǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“小摘自锄稀菜甲”的上一句是什么?
答案:
“小摘自锄稀菜甲”的上一句是: 拆补新诗拟献酬 , 诗句拼音为: chāi bǔ xīn shī nǐ xiàn chóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“小摘自锄稀菜甲”的下一句是什么?
答案: “小摘自锄稀菜甲”的下一句是: 旁观虚作不堪忧 , 诗句拼音为: páng guān xū zuò bù kān yōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“小摘自锄稀菜甲”全诗
隠者郊居 (yǐn zhě jiāo jū)
高斋缭绕度双沟,老气轩昂盖九州。
不谓江山开悒怏,正缘风味得淹留。
招携好客供谈笑,拆补新诗拟献酬。
小摘自锄稀菜甲,旁观虚作不堪忧。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“小摘自锄稀菜甲”繁体原文
隠者郊居
高齋繚繞度雙溝,老氣軒昂蓋九州。
不謂江山開悒怏,正緣風味得淹留。
招携好客供談笑,拆補新詩擬獻酬。
小摘自鋤稀菜甲,旁觀虛作不堪憂。
“小摘自锄稀菜甲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高斋缭绕度双沟,老气轩昂盖九州。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不谓江山开悒怏,正缘风味得淹留。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
招携好客供谈笑,拆补新诗拟献酬。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
小摘自锄稀菜甲,旁观虚作不堪忧。
“小摘自锄稀菜甲”全诗注音
高斋缭绕度双沟,老气轩昂盖九州。
不谓江山开悒怏,正缘风味得淹留。
招携好客供谈笑,拆补新诗拟献酬。
小摘自锄稀菜甲,旁观虚作不堪忧。
“小摘自锄稀菜甲”全诗翻译
译文:
高斋围绕着位于双沟之间,像一位年迈却气度不凡的长者,压迫着整个九州大地。
不可谓江山失色,反而因其风味而更加引人留恋。
他招呼着善客,一同谈笑,又悠然撰写新诗,准备献上报酬。
虽然他只是简单地采摘了些稀疏的菜,也不过是旁观虚境,毫无可忧虑之处。
总结:这首古文描写了高斋的风采和生活情趣,他坐落于双沟之间,气宇轩昂如九州的覆盖。尽管江山美景让人悒怏,但却因为高斋的风味而吸引人留连。他好客地招待客人,与之谈笑,还写下新诗以表示报酬。即使只是摘了些菜,他也从旁观虚幻的境界中洞悉真谛,毫无忧虑。
“小摘自锄稀菜甲”相关诗句:
- 小摘自锄稀菜甲 出自 [宋] 陈师道 ·《隠者郊居 》
- 自锄稀菜甲 出自 [唐] 杜甫 ·《宾至 》
- 稀疎菜甲欠锄耘 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀汉老弟 其二 》
- 小摘酸寒类甲菜 出自 [宋] 郑清之 ·《送新姜与葺芷 》
- 菜甲自删锄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其八 》
- 自锄菜甲爲君供 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠硕夫 》
- 稀甲自鉏菜 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 自锄稀甲几多丛 出自 [宋] 郑清之 ·《督觉际莳菜 》
- 自锄稀甲细分畦 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长惠黄芥 其二 》
- 菜甲旋锄聊诳口 出自 [宋] 李壁 ·《知府李大谏特枉新诗存问甚厚以谢 》
- 春余菜甲稀 出自 [宋] 胡铨 ·《东池即事 》
- 菜甲纵稀亦可羹 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀 》
- 一畦蔬甲摘初稀 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 菜长何妨供小摘 出自 [宋] 陆游 ·《书南堂壁二首 其二 》
- 小摘药苗稀 出自 [宋] 朱继芳 ·《反招隠 》
- 尘敛小园应菜甲 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日终夜雨 》
- 年饥菜自锄 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其五 》
- 年饥菜自锄 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其五 》
- 不锄菜畦锄芋区 出自 [宋] 陆游 ·《睡起遣怀 》
- 江甲防风手自锄 出自 [宋] 刘一止 ·《题广福寺二绝 其二 》