“皇佑辛卯夏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皇佑辛卯夏”出自哪首诗?
答案: “皇佑辛卯夏”出自: 宋代 韩琦的 《苦热》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng yòu xīn mǎo xià ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“皇佑辛卯夏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“皇佑辛卯夏”已经是第一句了。
问题3:“皇佑辛卯夏”的下一句是什么?
答案: “皇佑辛卯夏”的下一句是: 六月朔伏暑 , 诗句拼音为: liù yuè shuò fú shǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“皇佑辛卯夏”全诗
苦热 (kǔ rè)
皇佑辛卯夏,六月朔伏暑。
始伏之七日,大热极炎苦。
赫日烧扶桑,焰焰指亭午。
阳乌自焦铄,垂翅不西举。
炙翻四海波,天地入烹煮。
蛟龙窜潭穴,汗喘不敢雨。
雷神抱桴逃,不顾车裂鼓。
岂无堂室深,气鬰如炊釜。
岂无台榭高,风毒如遭蛊。
直疑万类繁,尽欲变修脯。
尝闻崑阆间,别有神仙宇。
雷散涤烦襟,玉浆清浊腑。
吾欲飞而往,於义不独处。
安得世上人,同日生毛羽。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄○,仄仄○平仄。
仄平平仄平,平仄○平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平○平仄○,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
平仄平平仄,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
“皇佑辛卯夏”繁体原文
苦熱
皇祐辛卯夏,六月朔伏暑。
始伏之七日,大熱極炎苦。
赫日燒扶桑,焰焰指亭午。
陽烏自焦鑠,垂翅不西舉。
炙翻四海波,天地入烹煮。
蛟龍竄潭穴,汗喘不敢雨。
雷神抱桴逃,不顧車裂鼓。
豈無堂室深,氣鬰如炊釜。
豈無臺榭高,風毒如遭蠱。
直疑萬類繁,盡欲變脩脯。
嘗聞崑閬間,別有神仙宇。
雷散滌煩襟,玉漿清濁腑。
吾欲飛而往,於義不獨處。
安得世上人,同日生毛羽。
“皇佑辛卯夏”韵律对照
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
皇佑辛卯夏,六月朔伏暑。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
始伏之七日,大热极炎苦。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
赫日烧扶桑,焰焰指亭午。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
阳乌自焦铄,垂翅不西举。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
炙翻四海波,天地入烹煮。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
蛟龙窜潭穴,汗喘不敢雨。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
雷神抱桴逃,不顾车裂鼓。
仄平平仄○,仄仄○平仄。
岂无堂室深,气鬰如炊釜。
仄平平仄平,平仄○平仄。
岂无台榭高,风毒如遭蛊。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
直疑万类繁,尽欲变修脯。
平○平仄○,仄仄平平仄。
尝闻崑阆间,别有神仙宇。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
雷散涤烦襟,玉浆清浊腑。
平仄平平仄,平仄仄仄仄。
吾欲飞而往,於义不独处。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
安得世上人,同日生毛羽。
“皇佑辛卯夏”全诗注音
皇佑辛卯夏,六月朔伏暑。
始伏之七日,大热极炎苦。
赫日烧扶桑,焰焰指亭午。
阳乌自焦铄,垂翅不西举。
炙翻四海波,天地入烹煮。
蛟龙窜潭穴,汗喘不敢雨。
雷神抱桴逃,不顾车裂鼓。
岂无堂室深,气鬰如炊釜。
岂无台榭高,风毒如遭蛊。
直疑万类繁,尽欲变修脯。
尝闻崑阆间,别有神仙宇。
雷散涤烦襟,玉浆清浊腑。
吾欲飞而往,於义不独处。
安得世上人,同日生毛羽。
“皇佑辛卯夏”全诗翻译
译文:
皇佑辛卯夏,六月初一,正值酷暑天气。
在七月初七这一天,炎热达到了极点,让人感到难以忍受。
炎炎烈日炙烤着扶桑树,火焰直指正午的阳光。
太阳乌鸦自焚自烧,羽翼垂落,不再升起。
炙热的阳光激荡着四海的波浪,天地仿佛被投入烹煮之中。
蛟龙惊慌地躲入深潭和洞穴,喘着气不敢下雨。
雷神抱着桴棒逃离,不顾车裂的轰鸣声。
难道没有深厚的堂室可以躲避,空气像炊事用的锅一样沸腾。
难道没有高台楼阁可以避风,风毒就像中了邪术一样诡异。
实在难以置信,万物繁多,却都想要变成晒干的腌肉。
曾听说在崑阆之间,有一个别样的仙境。
雷雨洗净烦躁的心情,玉液清洗浑浊的内脏。
我渴望飞向那里,不只是为了自身的利益。
我如何能在世间找到与我同日而生的人,共同承受毛羽生长的艰辛。
“皇佑辛卯夏”相关诗句:
- 皇佑辛卯夏 出自 [宋] 韩琦 ·《苦热 》
- 皇佑辛卯冬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 淳佑本因皇佑制 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 至今景佑皇佑治 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 元佑丁卯春 出自 [宋] 李复 ·《和石苍舒喜雨 》
- 辛卯禾 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 二十八 》
- 昔在岁辛卯 出自 [宋] 程公许 ·《木皮口纪事爲故沔戎帅何进赋也 》
- 辛卯踰闽峤 出自 [宋] 喻良能 ·《过分水岭初出建宁界 》
- 细诵辛卯诗 出自 [宋] 张侃 ·《戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其一 》
- 太岁在辛卯 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 又纪「皇唐八叶大历六年岁次辛亥夏四月旬有五日」十九字 出自 [唐] 徐源 ·《题灵泉寺 》
- 谪去日蚀辛卯年 出自 [唐] 杜牧 ·《李和鼎 》
- 坐烦耆旧说辛卯 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵王立之雪中以酒见饷 》
- 我生辛卯两丙运 出自 [宋] 米芾 ·《太师行寄王太史彦舟 》
- 坐烦耆旧说辛卯 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵王立之雪中以酒见饷 》
- 辛卯中书落笔年 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱寺正出守广德军二首 其二 》
- 乙丑戊子幷辛卯 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十三 》
- 「皇唐八{叶世=云}大历六年岁次辛亥夏四月旬有五日」立在善应山 出自 [唐] 徐泳 ·《题灵泉寺 》
- 岁当乙卯夏不雨 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 嘉佑辛丑岁 出自 [宋] 黄希旦 ·《九龙观 》