“谁识老龟堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁识老龟堂”出自哪首诗?
答案: “谁识老龟堂”出自: 宋代 陆游的 《昼睡起偶赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí shí lǎo guī táng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“谁识老龟堂”的上一句是什么?
答案:
“谁识老龟堂”的上一句是: 昏昏还隐几 , 诗句拼音为: hūn hūn huán yǐn jǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“谁识老龟堂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁识老龟堂”已经是最后一句了。
“谁识老龟堂”全诗
昼睡起偶赋 (zhòu shuì qǐ ǒu fù)
蝴蝶与蒙庄,颓然寓一床。
日随香篆过,梦逐雨声长。
酒喜新篘绿,橙如故岁黄。
昏昏还隐几,谁识老龟堂。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“谁识老龟堂”繁体原文
晝睡起偶賦
蝴蝶與蒙莊,頹然寓一床。
日隨香篆過,夢逐雨聲長。
酒喜新篘綠,橙如故歲黄。
昏昏還隱几,誰識老龜堂。
“谁识老龟堂”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
蝴蝶与蒙庄,颓然寓一床。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
日随香篆过,梦逐雨声长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒喜新篘绿,橙如故岁黄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
昏昏还隐几,谁识老龟堂。
“谁识老龟堂”全诗注音
蝴蝶与蒙庄,颓然寓一床。
日随香篆过,梦逐雨声长。
酒喜新篘绿,橙如故岁黄。
昏昏还隐几,谁识老龟堂。
“谁识老龟堂”全诗翻译
译文:
蝴蝶和蒙庄一样,颓然寓身于一张床上。白天随着香篆飞舞,梦境却随着雨声持续漫长。酒杯高兴地举起,篘绿欢迎新的一年,橙子如故岁一样黄。愚昧茫茫仍然隐约几分,有谁能认识老龟的居所呢。
全诗简要总结:
这首诗通过描绘蝴蝶和蒙庄在寓所的情景,暗示人生的短暂与颓废,以及岁月的流逝。诗人将蝴蝶和蒙庄对比,映射出人生的不同阶段。白天蝴蝶在花间飞舞,夜晚蒙庄在梦中徘徊。酒杯充满新意,橙子却是岁岁相似。最后表达出愚昧无知,难以领悟岁月的智者之感。整首诗通过简洁的文字,传达了深沉的哲理。
“谁识老龟堂”相关诗句:
- 谁识老龟堂 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡起偶赋 》
- 悠悠谁识老龟堂 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其四 》
- 谁识龟堂新力量 出自 [宋] 陆游 ·《偶作夜雨诗明日读而自笑别赋一首 》
- 行人也识龟堂老 出自 [宋] 陆游 ·《雨复作自近村归 》
- 谁识草堂穷杜老 出自 [宋] 仇远 ·《题五牧蒋氏所藏阎次平小景 》
- 识真盍向龟堂问 出自 [宋] 黄由 ·《泽卿兰亭考用工深矣携攻媿大参诗见访次韵并呈放翁待制 》
- 谁识堂堂忠懿孙 出自 [宋] 李处权 ·《题钱德载双清堂 》
- 谁见龟堂叟 出自 [宋] 陆游 ·《春晴 》
- 龟堂一老翁 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂自咏二首 其一 》
- 莫笑龟堂老 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂 》
- 堪笑龟堂老 出自 [宋] 陆游 ·《北窗偶题四首 其一 》
- 堂下龟鱼暂付谁 出自 [宋] 王洋 ·《寄朱仰之 》
- 龟堂乐处谁得知 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其一 》
- 堪笑龟堂老更顽 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 後来复有龟堂老 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其九 》
- 寿及龟堂老睦守 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其七 》
- 龟堂一老旗鼓雄 出自 [宋] 林景熙 ·《书陆放翁诗卷後 》
- 登堂识老成 出自 [宋] 朱熹 ·《挽吴给事三首 其三 》
- 谁识吾家旧草堂 出自 [宋] 草堂後人 ·《春日田园杂兴 》
- 堂下一言谁识渠 出自 [宋] 项安世 ·《酬绍兴梁监酒 》