“相信不待卜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相信不待卜”出自哪首诗?
答案: “相信不待卜”出自: 宋代 周孚的 《与一二亲旧小饮有怀日新次其所寄诗韵寄之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng xìn bù dài bǔ ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“相信不待卜”的上一句是什么?
答案:
“相信不待卜”的上一句是: 向来山林盟 , 诗句拼音为: xiàng lái shān lín méng
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“相信不待卜”的下一句是什么?
答案: “相信不待卜”的下一句是: 那知语离处 , 诗句拼音为: nà zhī yǔ lí chù ,诗句平仄:仄平仄○仄。
“相信不待卜”全诗
与一二亲旧小饮有怀日新次其所寄诗韵寄之 (yǔ yī èr qīn jiù xiǎo yǐn yǒu huái rì xīn cì qí suǒ jì shī yùn jì zhī)
寒衣袭夏絺,夕饭荐秋菊。
吾家邑中黔,标致颇投俗。
挽渠万牛难,得子一夔足。
向来山林盟,相信不待卜。
那知语离处,老树已重绿。
匆匆一樽酒,鸡黍招近属。
杯行子何在,小雨暗崖谷。
富贵朝露曦,岁月流电速。
怀哉十日饮,伤此千里目。
徘徊黄金花,采采不盈掬。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,○仄○平仄。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
仄平平平○,○仄仄仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
“相信不待卜”繁体原文
與一二親舊小飲有懷日新次其所寄詩韻寄之
寒衣襲夏絺,夕飯薦秋菊。
吾家邑中黔,標致頗投俗。
挽渠萬牛難,得子一夔足。
向來山林盟,相信不待卜。
那知語離處,老樹已重綠。
匆匆一樽酒,雞黍招近屬。
杯行子何在,小雨暗崖谷。
富貴朝露晞,歲月流電速。
懷哉十日飲,傷此千里目。
徘徊黄金花,采采不盈掬。
“相信不待卜”韵律对照
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
寒衣袭夏絺,夕饭荐秋菊。
平平仄○平,○仄○平仄。
吾家邑中黔,标致颇投俗。
仄平仄平○,仄仄仄平仄。
挽渠万牛难,得子一夔足。
仄平平平○,○仄仄仄仄。
向来山林盟,相信不待卜。
仄平仄○仄,仄仄仄○仄。
那知语离处,老树已重绿。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
匆匆一樽酒,鸡黍招近属。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
杯行子何在,小雨暗崖谷。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
富贵朝露曦,岁月流电速。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
怀哉十日饮,伤此千里目。
平平平平平,仄仄仄平仄。
徘徊黄金花,采采不盈掬。
“相信不待卜”全诗注音
寒衣袭夏絺,夕饭荐秋菊。
吾家邑中黔,标致颇投俗。
挽渠万牛难,得子一夔足。
向来山林盟,相信不待卜。
那知语离处,老树已重绿。
匆匆一樽酒,鸡黍招近属。
杯行子何在,小雨暗崖谷。
富贵朝露曦,岁月流电速。
怀哉十日饮,伤此千里目。
徘徊黄金花,采采不盈掬。
“相信不待卜”全诗翻译
译文:
寒衣罩着夏天的轻纱,晚餐摆上秋菊。
我家所在乃是黔中之地,风俗标致颇为符合民众习俗。
牵引着千万头牛难以完成,但得到一个贤德之子已然足够。
过去我们曾在山林间结下盟约,相信不需要再卜卦来确认。
谁曾想到语言离别的场所,老树已然重新披上绿装。
匆匆举杯一饮酒,邀请亲朋近属聚在一起。
酒杯行世间何处,小雨点缀着山谷。
富贵如朝露般转瞬即逝,岁月如电般飞逝。
感叹着,短短十天的畅饮,却令我心伤此千里之目。
徘徊于黄金花海,采采却无法填满掬一捧。
全诗描写了古代士人在乡村间的生活和心境。诗人表达了对乡土之美的喜爱,并感叹时光的短暂。诗中所写的富贵和酒宴皆为世俗纷扰,而诗人则更钟情于简朴的生活和山林之间的约定。全诗以“寒衣袭夏絺,夕饭荐秋菊。”为开篇,以“匆匆一樽酒,鸡黍招近属。”为结尾,通过一系列对比和抒发情感的描写,表现出诗人内心的深情和对人生的思考。
“相信不待卜”相关诗句:
- 相信不待卜 出自 [宋] 周孚 ·《与一二亲旧小饮有怀日新次其所寄诗韵寄之 》
- 昔无卜筑如相待 出自 [宋] 贺铸 ·《题彭城张氏放鹤亭 》
- 不疑何待卜 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之 》
- 可卜不待彖 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 年世不待卜 出自 [宋] 徐经孙 ·《咸淳壬申六月不暑 》
- 梦有不待卜 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上闻蛩忽久不鸣 》
- 不待相依更待谁 出自 [宋] 释重显 ·《宜谦山主赴鄞城命 》
- 不待岭梅传远信 出自 [宋] 欧阳修 ·《春日词五首 其一 》
- 信知灵境不待匠 出自 [宋] 程俱 ·《某前日谒见国史侍读尚书获款燕谈蒙出示周杨子书报许藏山中得岩壑之胜过冷泉亭者叹想不已俾某赋诗退成七言古句一首上呈 》
- 不待春风报花信 出自 [宋] 赵湘 ·《夫人合春帖子 其二 》
- 不待东风报花信 出自 [宋] 韩维 ·《夫人阁四首 其四 》
- 志士不相卜 出自 [唐] 魏徵 ·《缺题五古诗 一 》
- 相知应不待相求 出自 [宋] 林希逸 ·《送新饶州陈教授 》
- 卜邻归路不相赊 出自 [宋] 仲并 ·《题李德邵蘖庵 其一 》
- 卜邻犹冀不相违 出自 [宋] 王之道 ·《避寇糁潭登李彦修延秀阁 》
- 相思不相待 出自 [宋] 吕本中 ·《效古乐府三首 其二 》
- 相思不相信 出自 [唐] 韩偓 ·《春闷偶成十二韵 》
- 宾礼卜昼不卜夕 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋有赋 》
- 不卜西湖卜此山 出自 [宋] 黄裳 ·《江下山居 》
- 何待蜀仙卜 出自 [宋] 谢枋得 ·《和李白浔阳紫极宫感秋 》