首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠翰林 > 从前礼绝外庭人

“从前礼绝外庭人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从前礼绝外庭人”出自哪首诗?

答案:从前礼绝外庭人”出自: 唐代 贾岛 《赠翰林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng qián lǐ jué wài tíng rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“从前礼绝外庭人”的上一句是什么?

答案:从前礼绝外庭人”的上一句是: 清重无过知内制 , 诗句拼音为:qīng chóng wú guò zhī nèi zhì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“从前礼绝外庭人”的下一句是什么?

答案:从前礼绝外庭人”的下一句是: 看花在处多随驾 , 诗句拼音为: kàn huā zài chù duō suí jià ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“从前礼绝外庭人”全诗

赠翰林 (zèng hàn lín)

朝代:唐    作者: 贾岛

清重无过知内制,从前礼绝外庭人
看花在处多随驾,召宴无时不及身。
马自赐来骑觉稳,诗缘见彻语长新。
应怜独向名场苦,曾十余年浪过春。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qīng chóng wú guò zhī nèi zhì , cóng qián lǐ jué wài tíng rén 。
kàn huā zài chù duō suí jià , zhào yàn wú shí bù jí shēn 。
mǎ zì cì lái qí jué wěn , shī yuán jiàn chè yǔ cháng xīn 。
yìng lián dú xiàng míng chǎng kǔ , céng shí yú nián làng guò chūn 。

“从前礼绝外庭人”繁体原文

贈翰林

清重無過知內制,從前禮絕外庭人。
看花在處多隨駕,召宴無時不及身。
馬自賜來騎覺穩,詩緣見徹語長新。
應憐獨向名場苦,曾十餘年浪過春。

“从前礼绝外庭人”韵律对照

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
清重无过知内制,从前礼绝外庭人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看花在处多随驾,召宴无时不及身。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
马自赐来骑觉稳,诗缘见彻语长新。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
应怜独向名场苦,曾十余年浪过春。

“从前礼绝外庭人”全诗注音

qīng chóng wú guò zhī nèi zhì , cóng qián lǐ jué wài tíng rén 。

清重无过知内制,从前礼绝外庭人。

kàn huā zài chù duō suí jià , zhào yàn wú shí bù jí shēn 。

看花在处多随驾,召宴无时不及身。

mǎ zì cì lái qí jué wěn , shī yuán jiàn chè yǔ cháng xīn 。

马自赐来骑觉稳,诗缘见彻语长新。

yìng lián dú xiàng míng chǎng kǔ , céng shí yú nián làng guò chūn 。

应怜独向名场苦,曾十余年浪过春。

“从前礼绝外庭人”全诗翻译

译文:
清代的重臣没有过错,深谙内宫的礼制。从前,禁止外庭的人参与礼仪。
无论到哪里欣赏花朵,都会有随从的驾车相伴,召开宴会时也不会错过。
马匹是自己赐予的,骑起来感觉稳定,写诗的灵感源自于对事物的深入理解和长久的思考。
应该同情那些孤身一人奋斗在名场上的辛苦,曾经十多年来都在波涛汹涌的春天中度过。



总结:

本诗描绘了一个清代重臣的生活状态和内心感受。他十分清楚宫廷礼仪的重要性,过去曾严格禁止外庭人参与其中。他无论身在何处,都会有人随从,不论何时都不会错过宴会。他所骑的马自己赐予,骑起来感觉稳定。他的诗歌创作源自于对事物的深入洞察和长时间的思考。同时,他对那些孤身一人在名场中艰辛奋斗的人心存同情,因为自己也曾在动荡不安的岁月中度过十多年的春天。

“从前礼绝外庭人”诗句作者贾岛介绍:

贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初爲浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午後不得出,岛爲诗自伤,韩愈怜之,因敎其爲文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。

贾岛,字浪仙,范阳人。初爲僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时爲长江(属剑南道遂州)主簿,後改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绦撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。更多...

“从前礼绝外庭人”相关诗句: