“袖手了不关”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“袖手了不关”出自哪首诗?

答案:袖手了不关”出自: 宋代 仲并 《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiù shǒu le bù guān ,诗句平仄: 仄仄○仄平

问题2:“袖手了不关”的上一句是什么?

答案:袖手了不关”的上一句是: 时胜时奔北 , 诗句拼音为: shí shèng shí bēn běi ,诗句平仄: 仄仄○仄平

问题3:“袖手了不关”的下一句是什么?

答案:袖手了不关”的下一句是: 昂然见全德 , 诗句拼音为: áng rán jiàn quán dé ,诗句平仄:平平仄平仄

“袖手了不关”全诗

送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其四 (sòng dà lǐ jīn shǎo qīng fù quē yǐ lǎo chéng qí dé chóng yú diǎn xíng wèi yùn jiān jì chéng xíng cáo xú shì láng qí sì)

朝代:宋    作者: 仲并

高山列松柏,岁寒宁动色。
顔巷一箪瓢,掩关养吾直。
纷纷声利场,时胜时奔北。
袖手了不关,昂然见全德。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄平,平○平平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。

gāo shān liè sōng bǎi , suì hán níng dòng sè 。
yán xiàng yī dān piáo , yǎn guān yǎng wú zhí 。
fēn fēn shēng lì chǎng , shí shèng shí bēn běi 。
xiù shǒu le bù guān , áng rán jiàn quán dé 。

“袖手了不关”繁体原文

送大理金少卿赴闕以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其四

高山列松柏,歲寒寧動色。
顔巷一簞瓢,掩關養吾直。
紛紛聲利場,時勝時奔北。
袖手了不關,昂然見全德。

“袖手了不关”韵律对照

平平仄平仄,仄平平仄仄。
高山列松柏,岁寒宁动色。

平仄仄平平,仄平仄平仄。
顔巷一箪瓢,掩关养吾直。

平平平仄平,平○平平仄。
纷纷声利场,时胜时奔北。

仄仄○仄平,平平仄平仄。
袖手了不关,昂然见全德。

“袖手了不关”全诗注音

gāo shān liè sōng bǎi , suì hán níng dòng sè 。

高山列松柏,岁寒宁动色。

yán xiàng yī dān piáo , yǎn guān yǎng wú zhí 。

顔巷一箪瓢,掩关养吾直。

fēn fēn shēng lì chǎng , shí shèng shí bēn běi 。

纷纷声利场,时胜时奔北。

xiù shǒu le bù guān , áng rán jiàn quán dé 。

袖手了不关,昂然见全德。

“袖手了不关”全诗翻译

译文:

高山上长满了松柏,经过严寒的冬季,它们依然郁郁葱葱,不动摇分毫。
我在顔巷之中只带着简陋的箪和瓢,闭关修养,培养我自身的正直品质。
世间充满了纷纷扰扰的声利之场,时而胜利者兴奋,时而失败者急忙逃向北方。
然而我却不为这些纷争所牵扯,心如止水,高傲地守护着我的全面美德。

“袖手了不关”总结赏析

《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其四》是仲并的一首诗。这首诗写了自然景物和人生哲理,具有深刻的内涵。
诗人以高山列松柏、岁寒不动色的景象开篇,通过这些坚韧的自然元素,抒发了金少卿的坚贞不屈之志。与此同时,诗中提到了顔巷一箪瓢,掩关养吾直,这些简朴的生活细节突显了金少卿的清廉和坚守原则的品质。
接下来,诗人叙述了纷纷声利场,时胜时奔北,这些词语传达出世间纷扰和变幻无常的现实。然而,诗人以袖手了不关,昂然见全德的态度,表达了金少卿不为世俗之事所动摇,坚持追求内在的高尚德行。
整首诗表现了作者对金少卿的仰慕和对坚守道德原则的赞颂。同时,也反映了作者对社会风浪的洞察,以及对真正的德行和高尚品格的珍视。

“袖手了不关”诗句作者仲并介绍:

仲并,字弥性,江都(今江苏扬州)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,爲秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,爲言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。有《浮山集》十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》,《宋史翼》卷二八有传。 仲并诗,以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“袖手了不关”相关诗句: