“主人时亦破悭囊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人时亦破悭囊”出自哪首诗?
答案: “主人时亦破悭囊”出自: 宋代 李之仪的 《次韵见问》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén shí yì pò qiān náng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“主人时亦破悭囊”的上一句是什么?
答案:
“主人时亦破悭囊”的上一句是: 近免竹筒拘月费 , 诗句拼音为: jìn miǎn zhú tǒng jū yuè fèi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“主人时亦破悭囊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“主人时亦破悭囊”已经是最后一句了。
“主人时亦破悭囊”全诗
次韵见问 (cì yùn jiàn wèn)
东西南北为谁忙,蔡泽噤吟旧笑唐。
路断不妨频打睡,心清何必更烧香。
寻思有似黄州味,潦倒休嗟白发郎。
近免竹筒拘月费,主人时亦破悭囊。
平平平仄平平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“主人时亦破悭囊”繁体原文
次韵見問
東西南北爲誰忙,蔡澤噤吟舊笑唐。
路斷不妨頻打睡,心清何必更燒香。
尋思有似黄州味,潦倒休嗟白髮郎。
近免竹筒拘月費,主人時亦破慳囊。
“主人时亦破悭囊”韵律对照
平平平仄平平平,仄仄仄平仄仄平。
东西南北为谁忙,蔡泽噤吟旧笑唐。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
路断不妨频打睡,心清何必更烧香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻思有似黄州味,潦倒休嗟白发郎。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
近免竹筒拘月费,主人时亦破悭囊。
“主人时亦破悭囊”全诗注音
东西南北为谁忙,蔡泽噤吟旧笑唐。
路断不妨频打睡,心清何必更烧香。
寻思有似黄州味,潦倒休嗟白发郎。
近免竹筒拘月费,主人时亦破悭囊。
“主人时亦破悭囊”全诗翻译
译文:
东西南北忙碌的人是谁呢?蔡泽闭口不言,默默地怀念着旧时的欢笑,就像是唐朝的时光。虽然路途中断,但频繁地打瞌睡也无妨,内心清净,何必再烧香祈愿。思考着,仿佛有着黄州的风味,身世潦倒,不必慨叹白发郎。近来避免了花费在月亮上的竹筒取月费用,主人也时常敞开悭囊。
“主人时亦破悭囊”相关诗句:
- 主人时亦破悭囊 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见问 》
- 小破行囊悭 出自 [宋] 张孝祥 ·《送张定叟 》
- 多谢诗囊肯破悭 出自 [宋] 陈文蔚 ·《清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵 其二 》
- 畴昔诗囊未破悭 出自 [宋] 陆九渊 ·《和黄司业喜雪 》
- 只消一念破悭囊 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八五 》
- 有求那解破人悭 出自 [宋] 释居简 ·《持鉢 其二 》
- 载酒留人肯破悭 出自 [宋] 李弥逊 ·《筠庄李花正开雨不得往似表弟有诗次韵 》
- 时时齎破囊 出自 [唐] 喻凫 ·《送潘咸 》
- 破囊又比去时轻 出自 [宋] 吕祖谦 ·《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之 其四 》
- 时平亦括囊 出自 [宋] 庞籍 ·《经严子陵钓台作四首 其二 》
- 挑起悭囊 出自 [宋] 释了惠 ·《又 》
- 诗悭类括囊 出自 [宋] 卫宗武 ·《晚春 其二 》
- 敢言囊之悭 出自 [宋] 王迈 ·《跋林学士宋卿帖 》
- 悭囊纵有金 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梅根港欲泊不泊其况可想 》
- 盃短锦囊悭 出自 [宋] 胡仲弓 ·《与石壁诸友山行分得山字 》
- 囊悭衣任短 出自 [宋] 陆游 ·《村居二首 其二 》
- 行囊愈觉悭 出自 [宋] 文天祥 ·《即事 》
- 牀头悭囊大如拳 出自 [宋] 范成大 ·《催租行 》
- 犹幸悭囊有几金 出自 [宋] 董嗣杲 ·《暑中访平山坦上人 》
- 倒尽诗囊未许悭 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野极目亭韵 其一 》