“投老山林兴已浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“投老山林兴已浓”出自哪首诗?
答案: “投老山林兴已浓”出自: 宋代 王十朋的 《五老峯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóu lǎo shān lín xīng yǐ nóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“投老山林兴已浓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“投老山林兴已浓”已经是第一句了。
问题3:“投老山林兴已浓”的下一句是什么?
答案: “投老山林兴已浓”的下一句是: 庐山欣与老人逢 , 诗句拼音为: lú shān xīn yǔ lǎo rén féng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“投老山林兴已浓”全诗
五老峯 (wǔ lǎo fēng)
投老山林兴已浓,庐山欣与老人逢。
定须容我来同老,五老峯边更有峰。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“投老山林兴已浓”繁体原文
五老峯
投老山林興已濃,廬山欣與老人逢。
定須容我來同老,五老峯邊更有峰。
“投老山林兴已浓”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
投老山林兴已浓,庐山欣与老人逢。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定须容我来同老,五老峯边更有峰。
“投老山林兴已浓”全诗注音
投老山林兴已浓,庐山欣与老人逢。
定须容我来同老,五老峯边更有峰。
“投老山林兴已浓”全诗翻译
译文:
投老山林兴已浓,庐山欣与老人逢。
在投向老山林的兴致已经很浓厚,我欣喜地与一个老人相遇在庐山之上。
定须容我来同老,五老峯边更有峰。
决定要让我与老人一同共处,五老峰的周围还有更多的峰峦。
总结:
诗人热爱山林之美,向老山投去浓浓的情感,庐山之行让他喜与遇到一位老者。诗人表示愿意与老人共同游历五老峰及其周边的其他山峰。诗中表达了对大自然的喜爱和对与长者结伴同行的愿望。
“投老山林兴已浓”相关诗句:
- 投老山林兴已浓 出自 [宋] 王十朋 ·《五老峯 》
- 山林兴弥浓 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》
- 老子当归兴已浓 出自 [宋] 王十朋 ·《丁惠安赠肉苁蓉 》
- 青山兴已浓 出自 [宋] 苏轼 ·《刘孝叔会虎丘时王规父斋素祈雨不至二首 其一 》
- 拄笏西山兴已浓 出自 [宋] 程公许 ·《余爲华阳尉三年事制置使榷牧都漕两使者皆以文字辱知不尽责以吏也既满戍拟蒙阳丞归亲旁范使者爲改注左绵学官疟病再作未即就戍成二诗呈兄长及诸友 其二 》
- 投老自山林 出自 [宋] 方岳 ·《漫题 》
- 投老属山林 出自 [宋] 沈说 ·《别墅 》
- 正尔山林可投老 出自 [宋] 方回 ·《偶书 》
- 山林投老得追寻 出自 [宋] 程俱 ·《又和呈叔问 》
- 山林投老一伤神 出自 [宋] 王安石 ·《呈陈和叔 》
- 投老山林始定居 出自 [宋] 杨万里 ·《晓起探梅四首 其一 》
- 投老山林多胜槩 出自 [宋] 释德洪 ·《寄李大卿 》
- 山林投老更疏慵 出自 [宋] 李彭 ·《游云居三首 其一 》
- 道人投老寄山林 出自 [宋] 王安石 ·《题勇老退居院 》
- 山林投老成漂转 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄因胜观老 》
- 酒兴未已诗兴浓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清胜轩夜话 》
- 溪山已近堪投老 出自 [宋] 吕本中 ·《寄知止才仲 》
- 钟鼎山林兴已同 出自 [宋] 曹勋 ·《和苏养直见贻二首 其一 》
- 老子山林兴不浅 出自 [宋] 李廌 ·《回心岭 》
- 老觉山林兴味长 出自 [宋] 王十朋 ·《余全之赠菊栽二十品并示三十绝走笔二绝酬之 其一 》