“坐令文物盛黔山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐令文物盛黔山”出自哪首诗？
答案： “坐令文物盛黔山”出自： 宋代 牟巘的 《景定甲子理宗尝以顔曾传道配飨下问词臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭盖推本先意也先臣所被宸笔藏之私室会军学撤旧庙崇新阁愿得摹刻其上而某固未敢也府教张君遂诗以成之後之观者将有考於斯文谨用韵以谢 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò lìng wén wù shèng qián shān ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题2：“坐令文物盛黔山”的上一句是什么？
答案：
“坐令文物盛黔山”的上一句是： 要识道原观泮水 , 诗句拼音为： yào shí dào yuán guān pàn shuǐ
，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题3：“坐令文物盛黔山”的下一句是什么？
答案： “坐令文物盛黔山”的下一句是： 熙明殿下槐龙舞 , 诗句拼音为： xī míng diàn xià huái lóng wǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“坐令文物盛黔山”全诗
景定甲子理宗尝以顔曾传道配飨下问词臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭盖推本先意也先臣所被宸笔藏之私室会军学撤旧庙崇新阁愿得摹刻其上而某固未敢也府教张君遂诗以成之後之观者将有考於斯文谨用韵以谢 其二 (jǐng dìng jiǎ zǐ lǐ zōng cháng yǐ yán céng chuán dào pèi xiǎng xià wèn cí chén yuè xián chún dīng mǎo fǎng yǐ céng zǐ zǐ sī shēng yòu kǒng tíng gài tuī běn xiān yì yě xiān chén suǒ bèi chén bǐ cáng zhī sī shì huì jūn xué chè jiù miào chóng xīn gé yuàn dé mó kè qí shàng ér mǒu gù wèi gǎn yě fǔ jiào zhāng jūn suì shī yǐ chéng zhī hòu zhī guān zhě jiāng yǒu kǎo wū sī wén jǐn yòng yùn yǐ xiè qí èr)
藻有嘉鱼首自颁，师儒乐育士欢顔。
宸奎恍若从天下，杰阁崇成不日间。
要识道原观泮水，坐令文物盛黔山。
熙明殿下槐龙舞，便合归陪讲读班。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“坐令文物盛黔山”繁体原文
景定甲子理宗嘗以顔曾傳道配饗下問詞臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭蓋推本先意也先臣所被宸筆藏之私室會軍學撤舊廟崇新閣願得摹刻其上而某固未敢也府教張君遂詩以成之後之觀者將有考於斯文謹用韻以謝 其二
藻有嘉魚首自頒，師儒樂育士歡顔。
宸奎恍若從天下，傑閣崇成不日間。
要識道原觀泮水，坐令文物盛黔山。
熙明殿下槐龍舞，便合歸陪講讀班。
“坐令文物盛黔山”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
藻有嘉鱼首自颁，师儒乐育士欢顔。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宸奎恍若从天下，杰阁崇成不日间。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
要识道原观泮水，坐令文物盛黔山。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
熙明殿下槐龙舞，便合归陪讲读班。
“坐令文物盛黔山”全诗注音
藻有嘉鱼首自颁，师儒乐育士欢顔。
宸奎恍若从天下，杰阁崇成不日间。
要识道原观泮水，坐令文物盛黔山。
熙明殿下槐龙舞，便合归陪讲读班。
“坐令文物盛黔山”全诗翻译
译文：
藻古代指装饰，嘉美好。鱼首，指船头的形状。自颁，自己奖赏。师儒，老师和学者。乐，喜爱。育，教育。士，学生。欢颜，喜悦的表情。
宸奎，指天子的庙号。恍若，好像。从天下，来自全国。杰阁，杰出的楼阁。崇成，崇高而完备。不日间，不久之间。
要识，应该认识。道原，原始的道理。观泮水，观看泮水（古代祭祀用的水池）。坐令，使安坐。文物，文化遗迹。盛，充满。黔山，指黔中的山山。
熙明殿，宫殿名。下槐龙舞，指槐树下的舞龙。便合，就一同。归陪，归依附着。讲读班，学习的班级。
这首诗描述了船头鱼首自我奖赏的美好装饰，老师和学者们喜悦地教育着学生，天子的庙号宸奎好像是来自天下的，杰出的楼阁崇高完备，观泛水的庄严景象应该使文化遗迹充满了山山，宫殿熙明殿下槐树下舞龙，便一同归陪讲读班。
“坐令文物盛黔山”相关诗句：
- 坐令文物盛黔山 出自 [宋] 牟巘 ·《景定甲子理宗尝以顔曾传道配飨下问词臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭盖推本先意也先臣所被宸笔藏之私室会军学撤旧庙崇新阁愿得摹刻其上而某固未敢也府教张君遂诗以成之後之观者将有考於斯文谨用韵以谢 其二 》
- 坐令文物压元和 出自 [宋] 洪刍 ·《曾内相以绝句诗还予诗卷和其韵五首 其三 》
- 坐令文物掩前代 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 策令天文盛 出自 [唐] 无名氏 ·《送薛大夫和蕃 》
- 我皇盛文物 出自 [唐] 马令 ·《早春陪敕使麻先生祭岳 》
- 是中盛文物 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于大任自东南归唐安遗予张安国所作水调歌墨本一轴且云明年复往吴下喜简作此 》
- 当时盛文物 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 先朝盛文物 出自 [宋] 周孚 ·《以黄公金华伯五字爲韵上黄仲秉侍郎 其二 》
- 两堦文物盛 出自 [唐] 卢纶 ·《皇帝感词 三 》
- 文物皇唐盛 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 朝野盛文物 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 君子有所思行 》
- 文物盛明时 出自 [宋] 徐铉 ·《纳后夕侍宴 》
- 玉阶文物盛 出自 [唐] 崔琮 ·《长至日上公献寿 》
- 开元文物盛 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是然襄阳曩事历历在目夫耆旧传所未载者汉阳王则宗社元勳孟浩然则文章大匠予次而赞之因而寄荅亦诗人无言不詶之义也次韵 》
- 故家文物盛 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清见赠 》
- 文物此朝盛 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 二 》
- 文物盛明时 出自 [唐] 徐铉 ·《纳后夕侍宴 》
- 朝野盛文物 出自 [唐] 李白 ·《君子有所思行 》
- 文物京华盛 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 一 》
- 文物盛中朝 出自 [唐] 鲍氏君徽 ·《奉和麟德殿宴百僚应制 》