“青灯对编简”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青灯对编简”出自哪首诗？
答案： “青灯对编简”出自： 宋代 程俱的 《再和寄彦文》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng dēng duì biān jiǎn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“青灯对编简”的上一句是什么？
答案：
“青灯对编简”的上一句是： 看书不蠧书 , 诗句拼音为： kàn shū bù dù shū
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“青灯对编简”的下一句是什么？
答案： “青灯对编简”的下一句是： 秋气入郊墟 , 诗句拼音为： qiū qì rù jiāo xū ，诗句平仄：平仄仄平平。
“青灯对编简”全诗
再和寄彦文 (zài hé jì yàn wén)
踵息庵中老，看书不蠧书。
青灯对编简，秋气入郊墟。
农圃从争席，笙歌载後车。
风流倾一座，谁复似相如。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“青灯对编简”繁体原文
再和寄彦文
踵息庵中老，看書不蠧書。
青燈對編簡，秋氣入郊墟。
農圃從爭席，笙歌載後車。
風流傾一座，誰復似相如。
“青灯对编简”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
踵息庵中老，看书不蠧书。
平平仄平仄，平仄仄平平。
青灯对编简，秋气入郊墟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
农圃从争席，笙歌载後车。
平平平仄仄，平仄仄平平。
风流倾一座，谁复似相如。
“青灯对编简”全诗注音
踵息庵中老，看书不蠧书。
青灯对编简，秋气入郊墟。
农圃从争席，笙歌载後车。
风流倾一座，谁复似相如。
“青灯对编简”全诗翻译
译文：
踵息庵中老，静静地坐着，读书不受书虫的侵扰。
青灯照着编纂的简册，秋天的气息渗入郊野。
农家乡野宴会上争抢着席位，笙歌吹奏着后车。
风华才子倾倒了整座城池，谁还能比得上他那样的才华和风采。
总结：这篇古文描写了一个安静的庵堂里的老者，专心读书不受干扰。另一方面，也描述了乡野间的喧闹场景，农家庆祝活动中的热闹景象。最后，通过比较，表现了一个才华横溢的风流倜傥才子在文人雅士中的独特魅力。
“青灯对编简”相关诗句：
- 青灯对编简 出自 [宋] 程俱 ·《再和寄彦文 》
- 一盏青灯对简编 出自 [宋] 韩淲 ·《约次公看梅 》
- 一盏青灯对编简 出自 [宋] 韩淲 ·《灯夕颇盛郡中相招不能往也 》
- 幽灯对简编 出自 [宋] 程俱 ·《元夕块坐因用叶翰林去年见寄元夕诗韵写怀 其一 》
- 简编灯火眼终青 出自 [宋] 范成大 ·《送闻人伯卿赴铜陵 》
- 一编蠹简青灯下 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴十二首 其四 》
- 青灯照书简编缉 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 青灯对青编 出自 [宋] 程俱 ·《秋思 》
- 灯火简编夜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送季逢过湘中 》
- 终日对编简 出自 [宋] 汪藻 ·《聚山阁爲吴氏题 》
- 编简对韩符 出自 [宋] 赵必 ·《和朱水乡韵 其二 》
- 简编灯火故依然 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐 》
- 简编灯火卷还舒 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰二首 其二 》
- 简编灯火置勿论 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民松轩诗 》
- 简编灯火平生事 出自 [宋] 范成大 ·《新凉夜坐 》
- 强对简编聊适意 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵鲁尧卿病起 其二 》
- 开编竹简青 出自 [宋] 司马光 ·《晓思 》
- 青简续遗编 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老 》
- 编简爲谁青 出自 [唐] 杜甫 ·《故武卫将军挽歌三首 一 》
- 青简爲谁编 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》