“纵有神仙君不识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纵有神仙君不识”出自哪首诗？
答案： “纵有神仙君不识”出自： 宋代 刘攽的 《盆山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zòng yǒu shén xiān jūn bù shí ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“纵有神仙君不识”的上一句是什么？
答案：
“纵有神仙君不识”的上一句是： 今君欲渡何由得 , 诗句拼音为： jīn jūn yù dù hé yóu dé
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“纵有神仙君不识”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“纵有神仙君不识”已经是最后一句了。
“纵有神仙君不识”全诗
盆山 (pén shān)
青泉盈池底白石，中有高山高不极。
连峰绝壑知几许，朝霏暝烟无定色。
山下清波清浅流，鱼龙浩荡芥为舟。
今君欲渡何由得，纵有神仙君不识。
平平平平仄仄仄，○仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，平平○平平仄仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
“纵有神仙君不识”繁体原文
盆山
青泉盈池底白石，中有高山高不極。
連峰絕壑知幾許，朝霏暝煙無定色。
山下清波清淺流，魚龍浩蕩芥爲舟。
今君欲渡何由得，縱有神仙君不識。
“纵有神仙君不识”韵律对照
平平平平仄仄仄，○仄平平平仄仄。
青泉盈池底白石，中有高山高不极。
平平仄仄平仄仄，平平○平平仄仄。
连峰绝壑知几许，朝霏暝烟无定色。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
山下清波清浅流，鱼龙浩荡芥为舟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
今君欲渡何由得，纵有神仙君不识。
“纵有神仙君不识”全诗注音
青泉盈池底白石，中有高山高不极。
连峰绝壑知几许，朝霏暝烟无定色。
山下清波清浅流，鱼龙浩荡芥为舟。
今君欲渡何由得，纵有神仙君不识。
“纵有神仙君不识”全诗翻译
译文：
青色的泉水充满了池底，白色的石头散布其中，其中有座高山，高得无法估量。
连绵的山峰和险峻的峡谷数不清，早晨的雾霭和傍晚的烟雾没有固定的颜色。
山下的清澈水波在浅浅的流动，鱼和龙在其中自由翱翔，浮萍和杂草成为小船。
如今你想要渡过这座山，可是如何能够实现呢，即使有神仙的能力，你也不认识我。
总结：
诗中描绘了一幅山水景色的图画。清澈的泉水中散布着白色的石头，其中一座高山高得无法估量。山峰连绵，峡谷险峻，早晨和傍晚的雾霭和烟雾无法固定颜色。山下的水波清澈浅流，鱼龙自在其中，而浮萍和杂草成为小船。诗人表达了在这幅山水之间，想要渡过山峰却面临困难，即使是神仙也无法辨认的境遇。整首诗以山水为背景，抒发了对山水之美和人与自然的力量对比的思考。
“纵有神仙君不识”相关诗句：
- 纵有神仙君不识 出自 [宋] 刘攽 ·《盆山 》
- 未识神仙更有无 出自 [宋] 李大同 ·《白泽荷花 》
- 不识神仙路 出自 [唐] 柳冲用 ·《巨胜歌（幷序） 三 》
- 不识神仙也不来 出自 [宋] 高似孙 ·《别天台 》
- 惟有神君识此情 出自 [宋] 蔡襄 ·《上元至南剑州大雨寄泉州许通判 》
- 君家独有神仙种 出自 [宋] 王十朋 ·《觅季仲权碧桃 》
- 史君自有神仙骨 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮丘观 》
- 有熊之君好神仙 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 知君有分爲神仙 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 不识此有神 出自 [宋] 文同 ·《寄彰明任光禄遵圣 》
- 夫君不爲神仙事 出自 [宋] 赵拚 ·《题运判霍交瞻岷阁 》
- 不知君作神仙尉 出自 [唐] 蔡希寂 ·《赠张敬微 》
- 不识人间有地仙 出自 [宋] 陈襄 ·《古灵山试茶歌 》
- 有个酒仙人不识 出自 [宋] 无名氏 ·《题太和楼壁 》
- 传有神龙人不识 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 黑潭龙 疾贪吏也 》
- 须笔有神人不识 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何子应得宣城笔 》
- 神仙信有不 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 其中纵得神仙材 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 神仙有术非不传 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 不知谁有神仙手 出自 [宋] 释道谦 ·《颂古七首 其六 》