首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 东湖诗 > 岂能夺得骊颔蠙

“岂能夺得骊颔蠙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂能夺得骊颔蠙”出自哪首诗?

答案:岂能夺得骊颔蠙”出自: 宋代 李廌 《东湖诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ néng duó de lí hàn pín ,诗句平仄: 仄平仄仄平○平

问题2:“岂能夺得骊颔蠙”的上一句是什么?

答案:岂能夺得骊颔蠙”的上一句是: 又思吾儿能测渊 , 诗句拼音为: yòu sī wú ér néng cè yuān ,诗句平仄: 仄平仄仄平○平

问题3:“岂能夺得骊颔蠙”的下一句是什么?

答案:岂能夺得骊颔蠙”的下一句是: 上昇却回复入海 , 诗句拼音为: shàng shēng què huí fù rù hǎi ,诗句平仄:仄平仄○仄仄仄

“岂能夺得骊颔蠙”全诗

东湖诗 (dōng hú shī)

朝代:宋    作者: 李廌

翠荇弄水时出没,紫蓴浸滑涎蜿蜒。
川光遥接行潦前,野气空阔浮寒烟。
常思郢客解刺舡,岂解乘槎上青天。
又思吾儿能测渊,岂能夺得骊颔蠙
上昇却回复入海,只恐澄海为桑田。

仄仄仄仄平仄仄,仄平○仄平○○。
平平平仄○仄平,仄仄○仄平平平。
平○仄仄仄仄平,仄仄○平仄平平。
仄○平平平仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。

cuì xìng nòng shuǐ shí chū mò , zǐ chún jìn huá xián wān yán 。
chuān guāng yáo jiē xíng liáo qián , yě qì kōng kuò fú hán yān 。
cháng sī yǐng kè jiě cì chuán , qǐ jiě chéng chá shàng qīng tiān 。
yòu sī wú ér néng cè yuān , qǐ néng duó de lí hàn pín 。
shàng shēng què huí fù rù hǎi , zhī kǒng chéng hǎi wèi sāng tián 。

“岂能夺得骊颔蠙”繁体原文

東湖詩

翠荇弄水時出沒,紫蓴浸滑涎蜿蜒。
川光遙接行潦前,野氣空闊浮寒烟。
常思郢客解刺舡,豈解乘槎上青天。
又思吾兒能測淵,豈能奪得驪頷蠙。
上昇却回復入海,只恐澄海爲桑田。

“岂能夺得骊颔蠙”韵律对照

仄仄仄仄平仄仄,仄平○仄平○○。
翠荇弄水时出没,紫蓴浸滑涎蜿蜒。

平平平仄○仄平,仄仄○仄平平平。
川光遥接行潦前,野气空阔浮寒烟。

平○仄仄仄仄平,仄仄○平仄平平。
常思郢客解刺舡,岂解乘槎上青天。

仄○平平平仄平,仄平仄仄平○平。
又思吾儿能测渊,岂能夺得骊颔蠙。

仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。
上昇却回复入海,只恐澄海为桑田。

“岂能夺得骊颔蠙”全诗注音

cuì xìng nòng shuǐ shí chū mò , zǐ chún jìn huá xián wān yán 。

翠荇弄水时出没,紫蓴浸滑涎蜿蜒。

chuān guāng yáo jiē xíng liáo qián , yě qì kōng kuò fú hán yān 。

川光遥接行潦前,野气空阔浮寒烟。

cháng sī yǐng kè jiě cì chuán , qǐ jiě chéng chá shàng qīng tiān 。

常思郢客解刺舡,岂解乘槎上青天。

yòu sī wú ér néng cè yuān , qǐ néng duó de lí hàn pín 。

又思吾儿能测渊,岂能夺得骊颔蠙。

shàng shēng què huí fù rù hǎi , zhī kǒng chéng hǎi wèi sāng tián 。

上昇却回复入海,只恐澄海为桑田。

“岂能夺得骊颔蠙”全诗翻译

译文:
翠荇在水中时时隐现,紫蓴在湿滑的涎中蜿蜒延伸。
川流的光芒遥迎接着前行的波潮,野气在广阔的天空中飘荡着寒冷的烟雾。
常常思念着那位郢客,他能够解开船只的缆绳,又岂能乘坐槎船登上蔚蓝的天空。
再次思念着我的儿啊,他虽然能够探测深渊,却难以夺得骊颔和蠙珠。
上升的浪潮最终又回归入海,我只担心澄清的海水也会像桑田一样消失不见。
总结:全文:这段古文描绘了翠荇和紫蓴在水中的生长情景,同时描绘了川流和广阔天空的景象。作者思念着一个能解开船绳的郢客,感叹他难以登上青天。接着,作者又念及自己的儿子,虽有过人之能,但难以获得珍贵的骊颔和蠙珠。最后,表达了上升的浪潮归于海中,但担忧海水可能会像桑田般消失不见的忧虑。

“岂能夺得骊颔蠙”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“岂能夺得骊颔蠙”相关诗句: