“岂能夺得骊颔蠙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂能夺得骊颔蠙”出自哪首诗?
答案: “岂能夺得骊颔蠙”出自: 宋代 李廌的 《东湖诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ néng duó de lí hàn pín ,诗句平仄: 仄平仄仄平○平 。
问题2:“岂能夺得骊颔蠙”的上一句是什么?
答案:
“岂能夺得骊颔蠙”的上一句是: 又思吾儿能测渊 , 诗句拼音为: yòu sī wú ér néng cè yuān
,诗句平仄: 仄平仄仄平○平 。
问题3:“岂能夺得骊颔蠙”的下一句是什么?
答案: “岂能夺得骊颔蠙”的下一句是: 上昇却回复入海 , 诗句拼音为: shàng shēng què huí fù rù hǎi ,诗句平仄:仄平仄○仄仄仄。
“岂能夺得骊颔蠙”全诗
东湖诗 (dōng hú shī)
翠荇弄水时出没,紫蓴浸滑涎蜿蜒。
川光遥接行潦前,野气空阔浮寒烟。
常思郢客解刺舡,岂解乘槎上青天。
又思吾儿能测渊,岂能夺得骊颔蠙。
上昇却回复入海,只恐澄海为桑田。
仄仄仄仄平仄仄,仄平○仄平○○。
平平平仄○仄平,仄仄○仄平平平。
平○仄仄仄仄平,仄仄○平仄平平。
仄○平平平仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。
“岂能夺得骊颔蠙”繁体原文
東湖詩
翠荇弄水時出沒,紫蓴浸滑涎蜿蜒。
川光遙接行潦前,野氣空闊浮寒烟。
常思郢客解刺舡,豈解乘槎上青天。
又思吾兒能測淵,豈能奪得驪頷蠙。
上昇却回復入海,只恐澄海爲桑田。
“岂能夺得骊颔蠙”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄,仄平○仄平○○。
翠荇弄水时出没,紫蓴浸滑涎蜿蜒。
平平平仄○仄平,仄仄○仄平平平。
川光遥接行潦前,野气空阔浮寒烟。
平○仄仄仄仄平,仄仄○平仄平平。
常思郢客解刺舡,岂解乘槎上青天。
仄○平平平仄平,仄平仄仄平○平。
又思吾儿能测渊,岂能夺得骊颔蠙。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。
上昇却回复入海,只恐澄海为桑田。
“岂能夺得骊颔蠙”全诗注音
翠荇弄水时出没,紫蓴浸滑涎蜿蜒。
川光遥接行潦前,野气空阔浮寒烟。
常思郢客解刺舡,岂解乘槎上青天。
又思吾儿能测渊,岂能夺得骊颔蠙。
上昇却回复入海,只恐澄海为桑田。
“岂能夺得骊颔蠙”全诗翻译
译文:
翠荇在水中时时隐现,紫蓴在湿滑的涎中蜿蜒延伸。
川流的光芒遥迎接着前行的波潮,野气在广阔的天空中飘荡着寒冷的烟雾。
常常思念着那位郢客,他能够解开船只的缆绳,又岂能乘坐槎船登上蔚蓝的天空。
再次思念着我的儿啊,他虽然能够探测深渊,却难以夺得骊颔和蠙珠。
上升的浪潮最终又回归入海,我只担心澄清的海水也会像桑田一样消失不见。
总结:全文:这段古文描绘了翠荇和紫蓴在水中的生长情景,同时描绘了川流和广阔天空的景象。作者思念着一个能解开船绳的郢客,感叹他难以登上青天。接着,作者又念及自己的儿子,虽有过人之能,但难以获得珍贵的骊颔和蠙珠。最后,表达了上升的浪潮归于海中,但担忧海水可能会像桑田般消失不见的忧虑。
“岂能夺得骊颔蠙”相关诗句:
- 岂能夺得骊颔蠙 出自 [宋] 李廌 ·《东湖诗 》
- 颔下骊珠能夺取 出自 [宋] 王质 ·《谢范西叔惠诗 》
- 夺得骊龙颔下珠 出自 [宋] 王庭珪 ·《游沅陵刘道人庵中唯一禅椅不置卧榻云不睡四十年矣戏作二绝 其二 》
- 骊龙颔下夺明珠 出自 [宋] 释义怀 ·《投机偈 》
- 得宝浑惊探骊颔 出自 [宋] 陈造 ·《还王编修诗卷 》
- 一颗骊珠探颔得 出自 [宋] 韦骧 ·《复用前韵谢和鄙篇以送行县 》
- 装成如得骊颔珠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和杨直讲夹竹花图 》
- 先惊探颔得骊珠 出自 [宋] 陆游 ·《六峰项里看采杨梅连日留山中 》
- 觅得骊龙颔下珠 出自 [宋] 苏泂 ·《寄李简夫宫使五首 其三 》
- 珠根骊颔得来迟 出自 [宋] 何平仲 ·《闻周茂叔中年有嗣以诗贺之 》
- 近得骊龙颔下珠 出自 [宋] 叶茵 ·《琉璃炮灯 》
- 骊珠夺得是寻常 出自 [宋] 饶节 ·《赠祝大夫令人 》
- 夺得骊珠即便回 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七八 》
- 骊龙夺得玄珠弄 出自 [唐] 吕岩 ·《鄂渚悟道歌 》
- 珠生骊龙颔 出自 [唐] 皎然 ·《荅裴集阳伯明二贤各垂赠二十韵今以一章用酬两作 》
- 沈渊探骊颔 出自 [宋] 程俱 ·《周萃秀才惠诗次韵酬之一首 》
- 龙颔借骊珠 出自 [唐] 李绅 ·《趋翰苑遭诬构四十六韵 》
- 的皪骊龙颔 出自 [唐] 罗泰 ·《暗投明珠 》
- 君探骊颔珠 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋颖叔要予同赋平云阁 》
- 骊龙弄颔珠 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《读可翁闲坐偈 》