“中朝耆旧半沦亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中朝耆旧半沦亡”出自哪首诗？
答案： “中朝耆旧半沦亡”出自： 宋代 徐元杰的 《赠欧阳奇父偕弟益卿赴省》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng cháo qí jiù bàn lún wáng ，诗句平仄： 。
问题2：“中朝耆旧半沦亡”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“中朝耆旧半沦亡”已经是第一句了。
问题3：“中朝耆旧半沦亡”的下一句是什么？
答案： “中朝耆旧半沦亡”的下一句是： 忧爱胡为 , 诗句拼音为： yōu ài hú wèi ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。
“中朝耆旧半沦亡”全诗
赠欧阳奇父偕弟益卿赴省 (zèng ōu yáng qí fù xié dì yì qīng fù shěng)
中朝耆旧半沦亡，忧爱胡为
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“中朝耆旧半沦亡”繁体原文
贈歐陽奇父偕弟益卿赴省
中朝耆舊半淪亡，憂愛胡爲
“中朝耆旧半沦亡”韵律对照
“中朝耆旧半沦亡”全诗注音
中朝耆旧半沦亡，忧爱胡为
“中朝耆旧半沦亡”全诗翻译
译文：
中朝的老朋友们大半已经失去了往日的荣光，我感到忧虑和爱护，为何如此呢？
这句话表达了作者对于中朝两国友好关系的忧虑和不安，同时也反映出他对于中朝友谊的深切之情。
“中朝耆旧半沦亡”相关诗句：
- 中朝耆旧半沦亡 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠欧阳奇父偕弟益卿赴省 》
- 里中耆旧半成尘 出自 [宋] 刘克庄 ·《题本草 》
- 中朝安可无耆旧 出自 [宋] 刘克庄 ·《傅谏议和予所赠傅监仓诗复用前韵一首 》
- 每闻耆旧亡 出自 [宋] 苏轼 ·《京师哭任遵圣 》
- 荀家兄弟半沦亡 出自 [唐] 元稹 ·《赠吴渠州从姨兄士则 》
- 人亡耆旧多时学 出自 [宋] 陆游 ·《穷居有感 》
- 耆旧半凋落 出自 [宋] 赵师秀 ·《敬谢章泉赵昌甫二十韵 》
- 东省西垣半耆旧 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 丛林耆旧半消磨 出自 [宋] 虞俦 ·《送隠静恭老 》
- 沈谿耆旧半丘墟 出自 [宋] 朱松 ·《林丈挽诗 》
- 耆旧朝廷倚 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 耆旧三朝望 出自 [宋] 蔡戡 ·《顔鲁子挽诗 其一 》
- 金石旧交半沦谢 出自 [宋] 陶梦桂 ·《追次前韵 》
- 清朝登用旧英耆 出自 [宋] 宋伯仁 ·《上存耕先生赵大资 》
- 四朝耆旧冰霜後 出自 [宋] 苏轼 ·《送穆越州 》
- 泪满朝阳耆旧书 出自 [宋] 郑獬 ·《过魏都 》
- 三朝耆旧人皆仰 出自 [宋] 胡寅 ·《吴守生朝 》
- 朝廷仄席思耆旧 出自 [宋] 许及之 ·《次韵谢刘太丞 》
- 本朝耆旧数吾宗 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其一○ 》
- 四朝耆旧推先达 出自 [宋] 沈与求 ·《曾逢原挽词 其一 》