“供世难分心力异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“供世难分心力异”出自哪首诗?
答案: “供世难分心力异”出自: 宋代 董嗣杲的 《晚立接泥渡边》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng shì nán fēn xīn lì yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“供世难分心力异”的上一句是什么?
答案:
“供世难分心力异”的上一句是: 多听秋声耳欲聋 , 诗句拼音为: duō tīng qiū shēng ěr yù lóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“供世难分心力异”的下一句是什么?
答案: “供世难分心力异”的下一句是: 浮家易感古今同 , 诗句拼音为: fú jiā yì gǎn gǔ jīn tóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“供世难分心力异”全诗
晚立接泥渡边 (wǎn lì jiē ní dù biān)
逍遥行乐立西风,多听秋声耳欲聋。
供世难分心力异,浮家易感古今同。
小花糁渡遗晴蓼,碎叶填津积冷枫。
博望有槎撑不去,岸头横卧树心空。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“供世难分心力异”繁体原文
晚立接泥渡邊
逍遥行樂立西風,多聽秋聲耳欲聾。
供世難分心力異,浮家易感古今同。
小花糝渡遺晴蓼,碎葉填津積冷楓。
博望有槎撐不去,岸頭横卧樹心空。
“供世难分心力异”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
逍遥行乐立西风,多听秋声耳欲聋。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
供世难分心力异,浮家易感古今同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小花糁渡遗晴蓼,碎叶填津积冷枫。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
博望有槎撑不去,岸头横卧树心空。
“供世难分心力异”全诗注音
逍遥行乐立西风,多听秋声耳欲聋。
供世难分心力异,浮家易感古今同。
小花糁渡遗晴蓼,碎叶填津积冷枫。
博望有槎撑不去,岸头横卧树心空。
“供世难分心力异”全诗翻译
译文:
逍遥自在地立在西风中,多次倾听着秋天的声音,好似要将耳朵充满。
面对世间的困扰难题,心灵专注的力量与众不同,漂泊的生活易使人感慨万千,与古今同感。
小小的花瓣漂浮在渡口,映衬着残阳,遗留下晴朗的蓼草;碎碎的落叶填满了河津,堆积如冷冰的枫树。
站在博望台上,明明有船可供乘坐,却因无法割舍而无法出发;岸边的树横卧,只留下空荡的树心。
全诗意境深远,表达了人生的随遇而安,面对世间的变迁和困境,以及漂泊的情感。作者通过对自然景物的描绘,抒发了内心的情感和思考,表达了一种超脱尘世的态度。
“供世难分心力异”相关诗句:
- 供世难分心力异 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚立接泥渡边 》
- 无力供世用 出自 [宋] 范成大 ·《临溪寺 》
- 供世无筋力 出自 [宋] 陈与义 ·《别伯共 》
- 兹时目力更难供 出自 [宋] 谢汲 ·《国清愚谷禅师索更好堂诗 》
- 力多功浅众难供 出自 [宋] 释印肃 ·《同轮歌 》
- 才大故难供世用 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其二 》
- 路难名异理无分 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十一章明法身体用自在 》
- 荣华有分难力取 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏书劝人饮酒 》
- 分符江左力难支 出自 [宋] 李正民 ·《示侄淇 》
- 世上难磨异日名 出自 [宋] 周必大 ·《管长源朝奉挽词 》
- 时殊世异难相见 出自 [唐] 不详 ·《总闻诗涕泗交下爲一章寄娇羞娘子(题拟) 》
- 世间异物难并兼 出自 [宋] 叶适 ·《蜂儿榧歌 》
- 力耕分获世爲客 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 出山 》
- 及分心境异 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰二首 其二 》
- 梁公忠力世难攀 出自 [宋] 赵拚 ·《赠狄节推 》
- 独行矫世难爲力 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 世事无端用力难 出自 [宋] 李复 ·《守郑易陈方及境改信都过大名书呈吕太尉 》
- 力难康世昧孤虚 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守述怀 》
- 时难寸心异 出自 [宋] 黄公度 ·《陪孙使君宴归路口占呈应求宋永二兄 》
- 世异心通 出自 [宋] 释善珍 ·《祭端明尤木石 》