“嗟予仰韩如仰斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗟予仰韩如仰斗”出自哪首诗?
答案: “嗟予仰韩如仰斗”出自: 宋代 袁说友的 《送陈景斋宰铅山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē yǔ yǎng hán rú yǎng dòu ,诗句平仄: 。
问题2:“嗟予仰韩如仰斗”的上一句是什么?
答案:
“嗟予仰韩如仰斗”的上一句是: 知公此去无趦趄 , 诗句拼音为: zhī gōng cǐ qù wú zī jū
,诗句平仄: 。
问题3:“嗟予仰韩如仰斗”的下一句是什么?
答案: “嗟予仰韩如仰斗”的下一句是: 公亦登门及予否 , 诗句拼音为: gōng yì dēng mén jí yǔ fǒu ,诗句平仄:平仄仄平○仄仄。
“嗟予仰韩如仰斗”全诗
送陈景斋宰铅山 (sòng chén jǐng zhāi zǎi yán shān)
我昔曾为江左国,賸说鹅湖今壮邑。
频年官府苦催科,百里齐民犹珥笔。
男儿遇事难是图,猛士缚兽须於菟。
才高政不较难易,知公此去无趦趄。
嗟予仰韩如仰斗,公亦登门及予否。
为言饥饿六年中,两眼犹能记千首。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平?平。
平仄仄平○仄仄,平仄平平仄仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄○平仄平仄。
“嗟予仰韩如仰斗”繁体原文
送陳景齋宰鉛山
我昔曾爲江左國,賸說鵝湖今壯邑。
頻年官府苦催科,百里齊民猶珥筆。
男兒遇事難是圖,猛士縛獸須於菟。
才高政不較難易,知公此去無趦趄。
嗟予仰韓如仰斗,公亦登門及予否。
爲言饑餓六年中,兩眼猶能記千首。
“嗟予仰韩如仰斗”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
我昔曾为江左国,賸说鹅湖今壮邑。
平平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
频年官府苦催科,百里齐民犹珥笔。
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄平平仄。
男儿遇事难是图,猛士缚兽须於菟。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平?平。
才高政不较难易,知公此去无趦趄。
平仄仄平○仄仄,平仄平平仄仄仄。
嗟予仰韩如仰斗,公亦登门及予否。
平平平仄仄平○,仄仄○平仄平仄。
为言饥饿六年中,两眼犹能记千首。
“嗟予仰韩如仰斗”全诗注音
我昔曾为江左国,賸说鹅湖今壮邑。
频年官府苦催科,百里齐民犹珥笔。
男儿遇事难是图,猛士缚兽须於菟。
才高政不较难易,知公此去无趦趄。
嗟予仰韩如仰斗,公亦登门及予否。
为言饥饿六年中,两眼犹能记千首。
“嗟予仰韩如仰斗”全诗翻译
译文:
我从前曾经在江左国,留下了关于鹅湖的美好传说。
多年来,官府屡次严苛考核,百里之内的百姓仍然拿着笔受着艰辛。
男儿遇到困难不得不奋图前行,勇士捆绑野兽需谨慎行事。
才能高超而治理国家并不是一件轻松的事,知名的公仆离去也难免心情复杂。
唏嘘之情油然而生,我尊仰韩非如同尊仰伟大的斗宿,你是否也会降临到我门前呢?
曾言自己饥饿挨过六年之久,然而双眼依然能够记住千首诗篇。
总结:
诗人回首往事,自述在江左国时述说鹅湖的佳话。经历多年官府的严格考核,百里之内的百姓仍默默承受辛劳。诗人强调男儿应勇往直前,犹如捆绑猛兽需小心谨慎。治理国家非易事,优秀的政治家离去也令人感慨。诗人对韩非的崇敬之情溢于言表,期盼其能降临。最后,诗人述说自己曾历六年饥饿,却依然保持卓越的才能和记忆力。
“嗟予仰韩如仰斗”相关诗句:
- 嗟予仰韩如仰斗 出自 [宋] 袁说友 ·《送陈景斋宰铅山 》
- 太山北斗仰韩子 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵勉诸友 》
- 人仰韩公真北斗 出自 [宋] 陈造 ·《叶进卿寄和章次韵复之 》
- 嗟予岂能仰 出自 [宋] 毕仲游 ·《宿崇因寺十韵 》
- 嗟予仰尺禄 出自 [宋] 蔡襄 ·《迁阳道中奉寄杨正臣同年 》
- 嗟予俯仰随繮锁 出自 [宋] 练毖 ·《鳬山庙二首 其一 》
- 仰之如北斗 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘寛夫题进此庵 》
- 至今仰望如星斗 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 披云如仰斗间星 出自 [宋] 王庭珪 ·《宋英臣景贤堂 》
- 斗南斗北仰诗名 出自 [宋] 方回 ·《题郭元德寓意斋藁後 》
- 师仰唯韩愈 出自 [宋] 王禹偁 ·《和朱严留别韵 》
- 韩子俯仰人 出自 [宋] 苏轼 ·《柏石图诗 》
- 士仰韩门重 出自 [宋] 仲并 ·《用孙仲益尚书韵二首呈孟信安 其一 》
- 韩门人所仰 出自 [宋] 林希逸 ·《杓携龙角 》
- 後学仰韩公 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 名尝仰韩老 出自 [宋] 周紫芝 ·《文殊老人寄和张宰共赋堂诗要余同作 》
- 先赋南烹仰韩学 出自 [宋] 郑清之 ·《再和且答索饮语 》
- 水潮方仰昌黎韩 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送林城山归上饶 》
- 予方仰寸禄 出自 [宋] 韩淲 ·《送舒同安监暂回上饶 》
- 高山适予仰 出自 [宋] 刘敞 ·《招隐 》