“童子漫雕刻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“童子漫雕刻”出自哪首诗?
答案: “童子漫雕刻”出自: 宋代 袁说友的 《题杨诚斋南海集二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóng zǐ màn diāo kè ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“童子漫雕刻”的上一句是什么?
答案:
“童子漫雕刻”的上一句是: 今推王扬贤 , 诗句拼音为: jīn tuī wáng yáng xián
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“童子漫雕刻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“童子漫雕刻”已经是最后一句了。
“童子漫雕刻”全诗
题杨诚斋南海集二首 其一 (tí yáng chéng zhāi nán hǎi jí èr shǒu qí yī)
君侯大雅姿,万态归物色。
商略南海句,以心不以迹。
试吐胸中奇,如臂指运力。
今推王扬贤,童子漫雕刻。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄平○平,○仄仄仄仄。
平平○平平,平仄仄平仄。
“童子漫雕刻”繁体原文
題楊誠齋南海集二首 其一
君侯大雅姿,萬態歸物色。
商略南海句,以心不以迹。
試吐胸中奇,如臂指運力。
今推王揚賢,童子漫雕刻。
“童子漫雕刻”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
君侯大雅姿,万态归物色。
平仄平仄仄,仄平仄仄仄。
商略南海句,以心不以迹。
仄仄平○平,○仄仄仄仄。
试吐胸中奇,如臂指运力。
平平○平平,平仄仄平仄。
今推王扬贤,童子漫雕刻。
“童子漫雕刻”全诗注音
君侯大雅姿,万态归物色。
商略南海句,以心不以迹。
试吐胸中奇,如臂指运力。
今推王扬贤,童子漫雕刻。
“童子漫雕刻”全诗翻译
译文:
君侯的风采高雅,各种姿态都如物色般归于万象之中。商酌谋略南征海外,以内心感悟为主,而不以外在痕迹为依据。试着流露出胸中的奇思妙想,就像挥动臂膀指引运动的力量。如今我推崇王扬这位贤士,童子却悠然自得地雕刻塑造着。
总结:
诗人表达了对君侯风采的赞美,借以探讨万物姿态的归趋。商议南征海外之事,强调以内心感悟为主要依据。鼓励表现内心的奇思妙想,比喻如臂膀引导运动的力量。最后,表扬了王扬的才华,以及童子从容不迫的创作过程。
“童子漫雕刻”相关诗句:
- 童子漫雕刻 出自 [宋] 袁说友 ·《题杨诚斋南海集二首 其一 》
- 解到雕虫童子识 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 只消顷刻便漫漫 出自 [宋] 施枢 ·《雪 》
- 雕刻满山根 出自 [唐] 鲍溶 ·《禅定寺经院 》
- 雕刻文刀利 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》
- 巉岩巧雕刻 出自 [宋] 袁说友 ·《过风顶山 》
- 不愿世雕刻 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其八 》
- 初不事雕刻 出自 [宋] 吴芾 ·《朱世同喜雪中得酒出佳篇相谢用韵奉酬 》
- 良金岂雕刻 出自 [宋] 吕陶 ·《答任师中 》
- 樗老谢雕刻 出自 [宋] 刘攽 ·《早春怀都下 》
- 壁纹妙雕刻 出自 [宋] 孙应时 ·《玉虚洞 》
- 岂无雕刻者 出自 [唐] 张说 ·《咏瓢 》
- 像古非雕刻 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 雨中游包山精舍 》
- 斧斤恣雕刻 出自 [宋] 刘敞 ·《望九华山 》
- 好是不雕刻 出自 [唐] 吴融 ·《赠广利大师歌 》
- 雕章烛刻催 出自 [宋] 宋庠 ·《凌景阳寺丞与韩综监簿蔡襄秀才雪夕会饮联诗数十韵以相示因成诗句 》
- 雕章刻烛催 出自 [宋] 杨亿 ·《夜宴 》
- 雕刻虽云工 出自 [宋] 李复 ·《读陶渊明诗 》
- 雕刻初谁料 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
- 盃殽初刻雕 出自 [宋] 饶节 ·《约方时敏杨信祖二子同过王立之观立之所集前辈诗文各以姓赋诗 》