首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同孙推官廸李郎中钧督役河上叙怀三首 其三 > 积累功成九仭山

“积累功成九仭山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“积累功成九仭山”出自哪首诗？

答案： “积累功成九仭山”出自： 宋代 刘挚的 《同孙推官廸李郎中钧督役河上叙怀三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī lěi gōng chéng jiǔ rèn shān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“积累功成九仭山”的上一句是什么？

答案： “积累功成九仭山”的上一句是： 暌离心恨三秋月 , 诗句拼音为： kuí lí xīn hèn sān qiū yuè ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“积累功成九仭山”的下一句是什么？

答案： “积累功成九仭山”的下一句是： 从事独贤公弗叹 , 诗句拼音为： cóng shì dú xián gōng fú tàn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“积累功成九仭山”全诗

同孙推官廸李郎中钧督役河上叙怀三首 其三 (tóng sūn tuī guān dí lǐ láng zhōng jūn dū yì hé shàng xù huái sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘挚。

车马传闻渐欲还，河边陈迹弃春湾。
暌离心恨三秋月，积累功成九仭山。
从事独贤公弗叹，散材无用我宜闲。
放夫急趁兰洲赏，寒食光阴俛仰间。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chē mǎ chuán wén jiàn yù huán ， hé biān chén jì qì chūn wān 。
kuí lí xīn hèn sān qiū yuè ， jī lěi gōng chéng jiǔ rèn shān 。
cóng shì dú xián gōng fú tàn ， sàn cái wú yòng wǒ yí xián 。
fàng fū jí chèn lán zhōu shǎng ， hán shí guāng yīn fǔ yǎng jiān 。

“积累功成九仭山”繁体原文

同孫推官廸李郎中鈞督役河上叙懷三首 其三

車馬傳聞漸欲還，河邊陳迹棄春灣。
暌離心恨三秋月，積累功成九仭山。
從事獨賢公弗歎，散材無用我宜閑。
放夫急趁蘭洲賞，寒食光陰俛仰間。

“积累功成九仭山”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
车马传闻渐欲还，河边陈迹弃春湾。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暌离心恨三秋月，积累功成九仭山。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
从事独贤公弗叹，散材无用我宜闲。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
放夫急趁兰洲赏，寒食光阴俛仰间。

“积累功成九仭山”全诗注音

chē mǎ chuán wén jiàn yù huán ， hé biān chén jì qì chūn wān 。

车马传闻渐欲还，河边陈迹弃春湾。

kuí lí xīn hèn sān qiū yuè ， jī lěi gōng chéng jiǔ rèn shān 。

暌离心恨三秋月，积累功成九仭山。

cóng shì dú xián gōng fú tàn ， sàn cái wú yòng wǒ yí xián 。

从事独贤公弗叹，散材无用我宜闲。

fàng fū jí chèn lán zhōu shǎng ， hán shí guāng yīn fǔ yǎng jiān 。

放夫急趁兰洲赏，寒食光阴俛仰间。

“积累功成九仭山”全诗翻译

译文：
车马的传闻渐渐传回，我决意要回去了，留下了河边春天的痕迹，但已弃置不顾。
因思念之情，我怨恨着三个秋天的月亮，而我的功业如同九仭山般积累起来。
我作为一名从事官职的贤良之士，对公务并不感慨，只是觉得应该散尽了才能让我自己安宁。
放弃了在朝廷中急迫地追求功名，我宁愿在兰洲之间自在地赏玩，寒食节的时光消逝得如此之快。



总结：

诗人在这首诗中表达了对功名利禄的追求的厌倦和对闲适自在生活的向往。他觉得放下功业，过自由自在的生活更为舒适和愉悦。

“积累功成九仭山”总结赏析

赏析：这首古诗《同孙推官廸李郎中钧督役河上叙怀三首 其三》是刘挚创作的，表达了诗人对离别的怀念和对成功的欣喜之情。下面进行详细赏析：
诗中第一句“车马传闻渐欲还，河边陈迹弃春湾。”描述了车马传来的消息，预示着离别的人即将归来。河边的陈迹和春湾被抛弃，暗示着时光流逝，往事已成过去。
第二句“暌离心恨三秋月，积累功成九仭山。”表达了诗人因离别而感到孤独和惋惜。三秋月代表了长时间的离别，而“九仭山”则象征了成功的积累，可能是指已经攀登的高峰。
第三句“从事独贤公弗叹，散材无用我宜闲。”表达了诗人对成功朋友的羡慕之情，但他并不后悔自己的选择，宁愿自己安闲。这句话中的“散材无用”可能指的是没有得到应有的机会或荣誉。
最后一句“放夫急趁兰洲赏，寒食光阴俛仰间。”表示诗人决心在寒食时节，抓住机会，去兰洲欣赏风景，享受生活。光阴匆匆，俛仰间，表达了对时光的珍惜和感慨。

“积累功成九仭山”诗句作者刘挚介绍：

刘挚（一○三○～一○九七），字莘老，永静军东光（今属河北）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士，试南宫令，徙江陵观察推官。英宗治平中，以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年（一○七一），迁监察御史里行，屡上书论列新法不便，贬监衡州盐仓。数年後，召入同知太常礼院。元丰初，爲开封府推官，迁右司郎中。因建议执政合厅办事，被言者劾以他故，罢官归乡。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元佑六年（一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直，勇於去恶，旋爲谗者罗织，出知郓州，徙青州。绍圣初哲宗亲政，以元佑党人累贬鼎州团练副使，新州安置。四年，卒於贬所，年六十八。有《忠肃集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷，其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。　刘挚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清王灏编《畿辅丛书》本（简称畿辅本）。辑得之集外诗附於卷末。更多...

“积累功成九仭山”相关诗句：

“积累功成九仭山”每个字的意思：

包含“积累功成九仭山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂