首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题六画 东坡 > 从此南人弄相权

“从此南人弄相权”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“从此南人弄相权”出自哪首诗?

答案:从此南人弄相权”出自: 宋代 释善珍 《题六画 东坡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ nán rén nòng xiāng quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“从此南人弄相权”的上一句是什么?

答案:从此南人弄相权”的上一句是: 天津桥上听啼鹃 , 诗句拼音为:tiān jīn qiáo shàng tīng tí juān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“从此南人弄相权”的下一句是什么?

答案:从此南人弄相权”的下一句是: 多少衣冠落沙漠 , 诗句拼音为: duō shǎo yī guān luò shā mò ,诗句平仄:平仄平平仄平仄

“从此南人弄相权”全诗

题六画 东坡 (tí liù huà dōng pō)

朝代:宋    作者: 释善珍

天津桥上听啼鹃,从此南人弄相权
多少衣冠落沙漠,朱崖宜着玉堂仙。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

tiān jīn qiáo shàng tīng tí juān , cóng cǐ nán rén nòng xiāng quán 。
duō shǎo yī guān luò shā mò , zhū yá yí zhe yù táng xiān 。

“从此南人弄相权”繁体原文

題六畫 東坡

天津橋上聽啼鵑,從此南人弄相權。
多少衣冠落沙漠,朱崖宜著玉堂仙。

“从此南人弄相权”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天津桥上听啼鹃,从此南人弄相权。

平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
多少衣冠落沙漠,朱崖宜着玉堂仙。

“从此南人弄相权”全诗注音

tiān jīn qiáo shàng tīng tí juān , cóng cǐ nán rén nòng xiāng quán 。

天津桥上听啼鹃,从此南人弄相权。

duō shǎo yī guān luò shā mò , zhū yá yí zhe yù táng xiān 。

多少衣冠落沙漠,朱崖宜着玉堂仙。

“从此南人弄相权”全诗翻译

译文:

天津桥上倾听着啼鹃的声音,从那时起,南方的人开始玩弄权谋。
多少身着华丽衣冠的人最终陷入了荒芜的沙漠,朱崖之上适合建造玉堂,供仙人栖息。

总结:

诗人通过描绘在天津桥上听啼鹃的景象,寄托了南方人权谋的主题。诗人以衣冠华贵之人的沉沦来反衬朱崖上的玉堂,表达了对仙境般的理想生活的向往。

“从此南人弄相权”诗句作者释善珍介绍:

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隠,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)爲底本,编爲一卷。更多...

“从此南人弄相权”相关诗句: