“从此南人弄相权”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此南人弄相权”出自哪首诗?
答案: “从此南人弄相权”出自: 宋代 释善珍的 《题六画 东坡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ nán rén nòng xiāng quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“从此南人弄相权”的上一句是什么?
答案:
“从此南人弄相权”的上一句是: 天津桥上听啼鹃 , 诗句拼音为:tiān jīn qiáo shàng tīng tí juān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“从此南人弄相权”的下一句是什么?
答案: “从此南人弄相权”的下一句是: 多少衣冠落沙漠 , 诗句拼音为: duō shǎo yī guān luò shā mò ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“从此南人弄相权”全诗
题六画 东坡 (tí liù huà dōng pō)
天津桥上听啼鹃,从此南人弄相权。
多少衣冠落沙漠,朱崖宜着玉堂仙。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“从此南人弄相权”繁体原文
題六畫 東坡
天津橋上聽啼鵑,從此南人弄相權。
多少衣冠落沙漠,朱崖宜著玉堂仙。
“从此南人弄相权”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天津桥上听啼鹃,从此南人弄相权。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
多少衣冠落沙漠,朱崖宜着玉堂仙。
“从此南人弄相权”全诗注音
天津桥上听啼鹃,从此南人弄相权。
多少衣冠落沙漠,朱崖宜着玉堂仙。
“从此南人弄相权”全诗翻译
译文:
天津桥上倾听着啼鹃的声音,从那时起,南方的人开始玩弄权谋。
多少身着华丽衣冠的人最终陷入了荒芜的沙漠,朱崖之上适合建造玉堂,供仙人栖息。
总结:
诗人通过描绘在天津桥上听啼鹃的景象,寄托了南方人权谋的主题。诗人以衣冠华贵之人的沉沦来反衬朱崖上的玉堂,表达了对仙境般的理想生活的向往。
“从此南人弄相权”相关诗句:
- 从此南人弄相权 出自 [宋] 释善珍 ·《题六画 东坡 》
- 弄权宰相杨与李 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村明皇按乐图歌 》
- 弄权宰相不记名 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 也知曾有弄权人 出自 [唐] 罗隐 ·《北邙山 》
- 弄天之权侮人命 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 从此南人不反矣 出自 [宋] 罗椅 ·《见陈制帅子华二首 其二 》
- 从此相疎有几人 出自 [宋] 王柏 ·《南省有感 》
- 相从弄芙蕖 出自 [宋] 陈傅良 ·《赋芙蕖简诸友 》
- 从听世人权似火 出自 [唐] 张蠙 ·《赠段逸人 》
- 倘肯相从弄钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《简黎道士 》
- 早晚相从弄明月 出自 [宋] 艾性夫 ·《题友人归隠图 》
- 相从河岱弄柔翰 出自 [宋] 陈傅良 ·《上元日同京仲远赵德老罗春伯谢子肃访郭殿帅游凤凰山次韵 》
- 安得相从恣嘲弄 出自 [宋] 邓肃 ·《质夫和来 》
- 南岳夫人奉化权 出自 [宋] 王洋 ·《送章眀章善觧官奉亲还吴中二首 其一 》
- 从此含饴日弄孙 出自 [宋] 王迈 ·《贺表兄傅仁仲常後院生男 》
- 休诧人间将相权 出自 [宋] 李曾伯 ·《术士余云谷求诗和永国韵 》
- 更相权奇磊落人 出自 [宋] 项安世 ·《送都大茶马入觐八绝句 其八 》
- 何人貌此真权奇 出自 [宋] 戴复古 ·《题曾无疑飞龙饮秣图 》
- 窃弄阴阳权 出自 [宋] 陈襄 ·《祈雨 》
- 权爲盗所弄 出自 [宋] 郑刚中 ·《罪回禄 》