“潮落海门烟树绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潮落海门烟树绿”出自哪首诗?
答案: “潮落海门烟树绿”出自: 宋代 方岳的 《风作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo luò hǎi mén yān shù lǜ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“潮落海门烟树绿”的上一句是什么?
答案:
“潮落海门烟树绿”的上一句是: 雨外一蓑天地宽 , 诗句拼音为: yǔ wài yī suō tiān dì kuān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“潮落海门烟树绿”的下一句是什么?
答案: “潮落海门烟树绿”的下一句是: 举头已不见长安 , 诗句拼音为: jǔ tóu yǐ bù jiàn zhǎng ān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“潮落海门烟树绿”全诗
风作 (fēng zuò)
年光何啻蛇赴壑,仕宦略如鱼上竿。
畴昔本无温饱志,归来只作等闲看。
人间万事风涛急,雨外一蓑天地宽。
潮落海门烟树绿,举头已不见长安。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“潮落海门烟树绿”繁体原文
風作
年光何啻蛇赴壑,仕宦略如魚上竿。
疇昔本無溫飽志,歸來只作等閒看。
人間萬事風濤急,雨外一蓑天地寬。
潮落海門烟樹綠,舉頭已不見長安。
“潮落海门烟树绿”韵律对照
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
年光何啻蛇赴壑,仕宦略如鱼上竿。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
畴昔本无温饱志,归来只作等闲看。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
人间万事风涛急,雨外一蓑天地宽。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
潮落海门烟树绿,举头已不见长安。
“潮落海门烟树绿”全诗注音
年光何啻蛇赴壑,仕宦略如鱼上竿。
畴昔本无温饱志,归来只作等闲看。
人间万事风涛急,雨外一蓑天地宽。
潮落海门烟树绿,举头已不见长安。
“潮落海门烟树绿”全诗翻译
译文:
岁月流逝,仿佛蛇前往深谷,官场经历犹如鱼儿登上竿头。往昔并无追求富贵的心愿,如今回来却只是漫不经心地观望。人世间万般事务如风浪般急促,而雨中的一片蓑衣却让天地宽广。潮退时海门边烟雨中树木依然翠绿,但抬头望去已不再见长安城的繁华盛景。
全诗表达了光阴荏苒、人生无常的主题,以及对人世繁华与官场虚妄的淡然态度。诗人通过自然景物的描绘,传达出对生活起伏变化的感慨,以及对官场浮沉的洒脱看待。
“潮落海门烟树绿”相关诗句:
- 潮落海门烟树绿 出自 [宋] 方岳 ·《风作 》
- 海门烟树潮归後 出自 [唐] 刘沧 ·《宿题金山寺 》
- 潮落潮生透海门 出自 [宋] 施枢 ·《鳗井 》
- 潮落潮生透海门 出自 [宋] 刘学箕 ·《鳗井 》
- 海门潮落 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一六 》
- 潮落海门 出自 [宋] 释慧空 ·《送潮州定兄 》
- 潮落海门 出自 [宋] 释慧空 ·《观音真赞 其四 》
- 潮落海门高 出自 [宋] 蔡襄 ·《游灵峰院龙龛山 》
- 潮落海门高 出自 [宋] 陈襄 ·《观海 》
- 潮落海门青 出自 [宋] 方岳 ·《出关 》
- 海门山边初落潮 出自 [宋] 刘一止 ·《卢骏元宪使寄示会稽竞秀阁识舟亭二诗爲各赋一首 其二 》
- 春潮暮落海门山 出自 [宋] 潘朝英 ·《题金鳌山如画轩 其二 》
- 大江潮落海门出 出自 [宋] 郑江 ·《题鼓山 》
- 海门潮落兮不觅长鲸 出自 [宋] 释子淳 ·《禅人写师真求赞 其三 》
- 密树烟深绿映门 出自 [宋] 李复 ·《和题屈氏园 》
- 潮生潮落海非闲 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其一○ 》
- 空怀落落海潮音 出自 [宋] 袁说友 ·《题石上玉簪花 其一 》
- 海门烟树晓青青 出自 [宋] 王鎡 ·《感事 》
- 春潮浮绿烟 出自 [唐] 顾况 ·《寄上兵部韩侍郎奉呈李户部卢刑部杜三侍郎 》
- 海树入回潮 出自 [唐] 马戴 ·《楚江怀古三首 三 》