“适当谷之昧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“适当谷之昧”出自哪首诗?
答案: “适当谷之昧”出自: 宋代 卫宗武的 《岁冬至唐村坟山扫松》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì dàng gǔ zhī mèi ,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题2:“适当谷之昧”的上一句是什么?
答案:
“适当谷之昧”的上一句是: 我来省松檟 , 诗句拼音为: wǒ lái shěng sōng jiǎ
,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题3:“适当谷之昧”的下一句是什么?
答案: “适当谷之昧”的下一句是: 石齿咽残流 , 诗句拼音为: shí chǐ yàn cán liú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“适当谷之昧”全诗
岁冬至唐村坟山扫松 (suì dōng zhì táng cūn fén shān sǎo sōng)
忆昔入此山,首夏接春季。
谷鸟正嚘嘤,芬芳尤妩媚。
青青交道杉,森鬰互参倚。
谁乎一叱咤,斩艾如草薙。
遂令墟墓间,常抱斧斤耻。
仅存盘涧松,绰有虬龙势。
矫矫千岁姿,昂霄犹舞翠。
我来省松檟,适当谷之昧。
石齿咽残流,鸣族息羣喙。
木石缩羽鳞,风霜翦菑翳。
豁然眼界清,如至人境外。
意行步崎岖,白云生屐履。
林光渍欲流,冉冉湿衣袂。
僧来入画图,人行绝毡毳。
风尘不可到,心迹两无秽。
追寻得良俦,清吟可相配。
不效互唱酬,日与青山对。
兹游拟畅情,俄值风雨晦。
渐喜迫新阳,天地宁久闭。
屋角数点明,冰花送春意。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄○平平,平平平仄仄。
平平平仄平,平仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄○,平仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
仄○仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,平○仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,平○仄○仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“适当谷之昧”繁体原文
歲冬至唐村墳山掃松
憶昔入此山,首夏接春季。
谷鳥正嚘嚶,芬芳尤嫵媚。
青青交道杉,森鬰互參倚。
誰乎一叱咤,斬艾如草薙。
遂令墟墓間,常抱斧斤恥。
僅存盤澗松,綽有虬龍勢。
矯矯千歲姿,昂霄猶舞翠。
我來省松檟,適當谷之昧。
石齒咽殘流,鳴族息羣喙。
木石縮羽鱗,風霜翦菑翳。
豁然眼界清,如至人境外。
意行步崎嶇,白雲生屐履。
林光漬欲流,冉冉濕衣袂。
僧來入畫圖,人行絕氈毳。
風塵不可到,心跡兩無穢。
追尋得良儔,清吟可相配。
不效互唱酬,日與青山對。
茲游擬暢情,俄值風雨晦。
漸喜迫新陽,天地寧久閉。
屋角數點明,冰花送春意。
“适当谷之昧”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
忆昔入此山,首夏接春季。
仄仄○平平,平平平仄仄。
谷鸟正嚘嘤,芬芳尤妩媚。
平平平仄平,平仄仄○仄。
青青交道杉,森鬰互参倚。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
谁乎一叱咤,斩艾如草薙。
仄仄平仄○,平仄仄○仄。
遂令墟墓间,常抱斧斤耻。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仅存盘涧松,绰有虬龙势。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
矫矫千岁姿,昂霄犹舞翠。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
我来省松檟,适当谷之昧。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
石齿咽残流,鸣族息羣喙。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
木石缩羽鳞,风霜翦菑翳。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
豁然眼界清,如至人境外。
仄○仄平平,仄平平仄仄。
意行步崎岖,白云生屐履。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
林光渍欲流,冉冉湿衣袂。
平平仄仄平,平○仄平仄。
僧来入画图,人行绝毡毳。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
风尘不可到,心迹两无秽。
平平仄平平,平○仄○仄。
追寻得良俦,清吟可相配。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
不效互唱酬,日与青山对。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
兹游拟畅情,俄值风雨晦。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
渐喜迫新阳,天地宁久闭。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
屋角数点明,冰花送春意。
“适当谷之昧”全诗注音
忆昔入此山,首夏接春季。
谷鸟正嚘嘤,芬芳尤妩媚。
青青交道杉,森鬰互参倚。
谁乎一叱咤,斩艾如草薙。
遂令墟墓间,常抱斧斤耻。
仅存盘涧松,绰有虬龙势。
矫矫千岁姿,昂霄犹舞翠。
我来省松檟,适当谷之昧。
石齿咽残流,鸣族息羣喙。
木石缩羽鳞,风霜翦菑翳。
豁然眼界清,如至人境外。
意行步崎岖,白云生屐履。
林光渍欲流,冉冉湿衣袂。
僧来入画图,人行绝毡毳。
风尘不可到,心迹两无秽。
追寻得良俦,清吟可相配。
不效互唱酬,日与青山对。
兹游拟畅情,俄值风雨晦。
渐喜迫新阳,天地宁久闭。
屋角数点明,冰花送春意。
“适当谷之昧”全诗翻译
译文:
昔日我初次踏入这座山中,正值初夏迎接春季。谷中的鸟儿欢快地歌唱,花香更是妩媚动人。青翠的交道杉交相掩映,茂密的树林互相依倚。有谁能像一位英勇的战士一样,发出咆哮声,斩断茂盛如草丛的艾草呢?这样的壮举,让我在墟墓之间,感到持斧持锤的勇气成为了耻辱。唯有盘涧松依然屹立,如同一条虬龙,威猛而凛然。它高昂的千年姿态,仿佛在云霄间跳舞,翠绿的色彩令人惊叹。我前来察看松树与檟木,正好适逢山谷的朦胧时分。石齿吞噬着残留的溪水,鸣族鸟儿的歌声渐渐消散。木石间收起了羽毛和鳞片,被风霜刻画得斑驳而昏暗。忽然间,眼界一片清朗,如同到达了至高无上的境地。我意行沿着崎岖的小径,白云似乎成了我的鞋履。林间的光芒仿佛要渗透出来,湿润的衣袂在微风中荡漾。一位僧人走入画卷,他的步履如同绝美的毡毯。尘世的风尘氤氲已不可及,内心的追求和足迹都洁净无瑕。我终于找到了知己,与他一同吟咏,相得益彰。不必互相唱和回应,只需与青山相对,共同享受这次追随情感的游玩。在这次游历中,我想尽情抒发心情,然而不料遭遇风雨阻挠。幸而新阳的曙光逐渐赶走阴霾,天地也渐渐回复宁静。屋角的几点微光,宛如冰花送来春意。
“适当谷之昧”相关诗句:
- 适当谷之昧 出自 [宋] 卫宗武 ·《岁冬至唐村坟山扫松 》
- 当时战死身昧昧 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 维元首之昧昧兮 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 残形操 》
- 荷箧适当之 出自 [宋] 韦骧 ·《得鹿 》
- 何後生之昧昧 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其三 》
- 我来适当夏之初 出自 [宋] 张侃 ·《西溪湖 》
- 心若喜之当适口 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡惠墨答以蜀茶 》
- 昧昧我思之 出自 [宋] 王安石 ·《夜梦与和甫别如赴北京时和甫作诗觉而有作因寄纯甫 》
- 顾慙昧所适 出自 [唐] 杜甫 ·《喜晴 》
- 後来昧所适 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 後来昧所适 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 所适昧善恶 出自 [宋] 刘学箕 ·《余少日不能持养志气所暴多矣迩来方喜问学之有益也近筑小楼藏书楼之下建堂名曰养浩七客落成以善养吾浩然之气分韵得气字 》
- 吾道昧所适 出自 [唐] 孟浩然 ·《东京留别诸公 》
- 当自适其无庸之庸 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 性情之适适其所 出自 [宋] 王九龄 ·《听鼓琴 》
- 昧谷含凉景 出自 [宋] 陈杰 ·《出郭晚回 》
- 昧谷迷升日 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其二 》
- 昧谷谩西沉 出自 [宋] 周必大 ·《光宗皇帝挽诗二首 其二 》
- 西塞昧谷旷 出自 [宋] 王令 ·《中秋望月 》
- 朱光分昧谷 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和执契静三边应诏 》