“遇事行方便”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遇事行方便”出自哪首诗？
答案： “遇事行方便”出自： 宋代 楼钥的 《送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù shì xíng fāng biàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“遇事行方便”的上一句是什么？
答案：
“遇事行方便”的上一句是： 喜有宁馨儿 , 诗句拼音为： xǐ yǒu níng xīn ér
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“遇事行方便”的下一句是什么？
答案： “遇事行方便”的下一句是： 褆身谨护持 , 诗句拼音为： tí shēn jǐn hù chí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“遇事行方便”全诗
送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其二 (sòng wāng zhuāng zhòng fù jiāng dōng cāng mù qiáng zhòng jīng mén qiān pàn qí èr)
外氏蒙恩厚，文昌独我知。
居慙酷似舅，喜有宁馨儿。
遇事行方便，褆身谨护持。
公余定多暇，黄卷有余师。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“遇事行方便”繁体原文
送汪莊仲赴江東倉幕彊仲荆門簽判 其二
外氏蒙恩厚，文昌獨我知。
居慙酷似舅，喜有寧馨兒。
遇事行方便，褆身謹護持。
公餘定多暇，黄卷有餘師。
“遇事行方便”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
外氏蒙恩厚，文昌独我知。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
居慙酷似舅，喜有宁馨儿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
遇事行方便，褆身谨护持。
平平仄平仄，平仄仄平平。
公余定多暇，黄卷有余师。
“遇事行方便”全诗注音
外氏蒙恩厚，文昌独我知。
居慙酷似舅，喜有宁馨儿。
遇事行方便，褆身谨护持。
公余定多暇，黄卷有余师。
“遇事行方便”全诗翻译
译文：
外姓之人受到恩惠深厚，文才显赫只有我知道。
虽然我住在外地，却谦恭谨慎，像舅舅一样冷静。喜欢有宁馨儿这样的朋友。
遇到事情能够灵活处理，保持谨慎谨慎地守护自己。
在公务之余定然有许多闲暇时光，可以有高贵的师傅指导我学习黄卷（古代典籍）。
总结：
诗人表达了自己在外地的学习和生活情况，感激他人的恩惠，同时也为自己能拥有良好的友谊和学习条件感到庆幸。他强调了自己的谨慎和灵活处理问题的能力，并期待有更多的时间学习古籍，得到高人指点。整体反映了诗人勤奋好学、恭敬谨慎的品质。
“遇事行方便”相关诗句：
- 遇事行方便 出自 [宋] 楼钥 ·《送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其二 》
- 遇心无事便髙歌 出自 [宋] 王洋 ·《寄李叔飞见振叔云叔飞尝见访不遇 》
- 遇兴闲行便终日 出自 [宋] 陆游 ·《北园篱外放步 》
- 遇事方知去日多 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 遇事方知业力强 出自 [宋] 陆游 ·《魔境作颇思远适赋此自遣 》
- 遇事缩手方蒙成 出自 [宋] 曾巩 ·《送丰稷 》
- 方便形事事 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 遇境但行无事中 出自 [宋] 陆游 ·《放翁 》
- 慈悲方便事 出自 [宋] 释正觉 ·《姚道人乞颂 》
- 意钓行方便 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其二 》
- 劝世行方便 出自 [宋] 刘黻 ·《溪上翁 》
- 做尽人间方便事 出自 [宋] 真德秀 ·《寿外舅杨开国 》
- 世事方艰便猛回 出自 [宋] 苏轼 ·《送柳子玉赴灵仙 》
- 时事方难住更便 出自 [宋] 陈着 ·《中和节寓山庵 》
- 大人若肯行方便 出自 [宋] 赵顺孙 ·《诗一首 》
- 方便无边行法门 出自 [宋] 宋直方 ·《慈圣皇后赐锺赞 》
- 但须因此行方便 出自 [宋] 谢谔 ·《送子岘之官萍乡 其一 》
- 不缘过去行方便 出自 [唐] 郑冠卿 ·《句 》
- 才方入手便横行 出自 [宋] 李之仪 ·《石蟹 》
- 忠孝义慈行方便 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 二十六 》