首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和高计使郊行 > 妙语能追红药翻

“妙语能追红药翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妙语能追红药翻”出自哪首诗?

答案:妙语能追红药翻”出自: 宋代 赵汝腾 《和高计使郊行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào yǔ néng zhuī hóng yào fān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“妙语能追红药翻”的上一句是什么?

答案:妙语能追红药翻”的上一句是: 清游得共皇华醉 , 诗句拼音为: qīng yóu dé gòng huáng huá zuì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“妙语能追红药翻”的下一句是什么?

答案:妙语能追红药翻”的下一句是: 一任鹃鸣芳自若 , 诗句拼音为: yī rèn juān míng fāng zì ruò ,诗句平仄:仄平平平平仄仄

“妙语能追红药翻”全诗

和高计使郊行 (hé gāo jì shǐ jiāo xíng)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

春光物色伴扬班,昼出城南暮入阍。
转蕙风吹禊亭竹,采桑日照女筐蘩。
清游得共皇华醉,妙语能追红药翻
一任鹃鸣芳自若,坐间嘉客意同原。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chūn guāng wù sè bàn yáng bān , zhòu chū chéng nán mù rù hūn 。
zhuǎn huì fēng chuī xì tíng zhú , cǎi sāng rì zhào nǚ kuāng fán 。
qīng yóu dé gòng huáng huá zuì , miào yǔ néng zhuī hóng yào fān 。
yī rèn juān míng fāng zì ruò , zuò jiān jiā kè yì tóng yuán 。

“妙语能追红药翻”繁体原文

和高計使郊行

春光物色伴揚班,晝出城南暮入閽。
轉蕙風吹禊亭竹,採桑日照女筐蘩。
清游得共皇華醉,妙語能追紅藥翻。
一任鵑鳴芳自若,坐間嘉客意同原。

“妙语能追红药翻”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春光物色伴扬班,昼出城南暮入阍。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
转蕙风吹禊亭竹,采桑日照女筐蘩。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
清游得共皇华醉,妙语能追红药翻。

仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一任鹃鸣芳自若,坐间嘉客意同原。

“妙语能追红药翻”全诗注音

chūn guāng wù sè bàn yáng bān , zhòu chū chéng nán mù rù hūn 。

春光物色伴扬班,昼出城南暮入阍。

zhuǎn huì fēng chuī xì tíng zhú , cǎi sāng rì zhào nǚ kuāng fán 。

转蕙风吹禊亭竹,采桑日照女筐蘩。

qīng yóu dé gòng huáng huá zuì , miào yǔ néng zhuī hóng yào fān 。

清游得共皇华醉,妙语能追红药翻。

yī rèn juān míng fāng zì ruò , zuò jiān jiā kè yì tóng yuán 。

一任鹃鸣芳自若,坐间嘉客意同原。

“妙语能追红药翻”全诗翻译

译文:

春天的光景显得愈发明媚,大家物色着伙伴加入扬班,早晨出门在城南活动,傍晚回来阍门。
微风吹拂着禊亭上的垂柳,摇曳生姿,而在晴朗的日子里,女子们采桑的工作被阳光映照得格外明艳。
愉快地游览着清丽的风景,与友人共同品尝着美酒,陶醉其中,妙语不断,能够引起欢笑。
就算有鹃鸟高声鸣叫,那芬芳的春景仍然宁静自若,坐在一起的贵客们的心意与当初的原野间并无二致。
全诗写景抒怀,描绘了春日的美景与人们的宴游欢聚,表现了自然与人情的和谐。

“妙语能追红药翻”诗句作者赵汝腾介绍:

赵汝腾(?~一二六一),字茂实,号庸斋,晚年又号紫霞翁,太宗七世孙,居福州(今属福建)。理宗宝庆二年(一二二六)进士,历礼、兵部架阁,籍田令。召试馆职,授秘书省正字,累迁玉牒所检讨官。出知温州,迁提点江东刑狱,知婺州。召爲起居舍人,累迁权工部尚书兼权中书舍人,以事罢。未几,起爲礼部尚书兼给事中,出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。 赵汝腾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“妙语能追红药翻”相关诗句: