“低飞从墨绶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“低飞从墨绶”出自哪首诗？
答案： “低飞从墨绶”出自： 宋代 徐铉的 《送刘司直出宰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dī fēi cóng mò shòu ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“低飞从墨绶”的上一句是什么？
答案：
“低飞从墨绶”的上一句是： 风标秀不羣 , 诗句拼音为： fēng biāo xiù bù qún
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“低飞从墨绶”的下一句是什么？
答案： “低飞从墨绶”的下一句是： 逸志在青云 , 诗句拼音为： yì zhì zài qīng yún ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“低飞从墨绶”全诗
送刘司直出宰 (sòng liú sī zhí chū zǎi)
之子有雄文，风标秀不羣。
低飞从墨绶，逸志在青云。
柳色临流动，春光到县分。
贤人多静理，未爽醉醺醺。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“低飞从墨绶”繁体原文
送劉司直出宰
之子有雄文，風標秀不羣。
低飛從墨綬，逸志在青雲。
柳色臨流動，春光到縣分。
賢人多靜理，未爽醉醺醺。
“低飞从墨绶”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
之子有雄文，风标秀不羣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
低飞从墨绶，逸志在青云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
柳色临流动，春光到县分。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
贤人多静理，未爽醉醺醺。
“低飞从墨绶”全诗注音
之子有雄文，风标秀不羣。
低飞从墨绶，逸志在青云。
柳色临流动，春光到县分。
贤人多静理，未爽醉醺醺。
“低飞从墨绶”全诗翻译
译文：
翻译结果如下：
「之子有雄文，风标秀不群。
低飞从墨绶，逸志在青云。
柳色临流动，春光到县分。
贤人多静理，未爽醉醺醺。」
诗句
总结：
这位年轻的才子拥有英武的文采，风采出众，非常出色。他虽然低调行事，但胸怀雄心壮志，追求在社会上取得卓越的成就。他的气质如同柳树倚在流动的河水上，春光照耀下，将他与乡村分隔开。贤人多以静默思考来处理问题，但这位才子仍然保持着略带醺醉的状态，未能完全释放自己。
“低飞从墨绶”相关诗句：
- 低飞从墨绶 出自 [宋] 徐铉 ·《送刘司直出宰 》
- 低飞从墨绶 出自 [唐] 徐铉 ·《送刘司直出宰 》
- 墨绶低回叹陆沉 出自 [宋] 虞俦 ·《同主簿过翠眉亭 其一 》
- 一从辞墨绶 出自 [宋] 曹彦约 ·《故殿撰修史李舍人挽章二首 其二 》
- 新从墨绶诸侯国 出自 [宋] 苏颂 ·《送沈太博倅滑台 》
- 顾方纡墨绶 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 传家犹墨绶 出自 [宋] 林亦之 ·《古龙孺人曹氏挽词 》
- 墨绶纷委蛇 出自 [宋] 刘弇 ·《送新淦余宰虞卿 》
- 墨绶蛮乡去 出自 [宋] 刘弇 ·《春日舟中即事 》
- 墨绶前朝宰 出自 [宋] 文彦博 ·《过鲁太师庙作 》
- 县花迎墨绶 出自 [唐] 岑参 ·《送宇文舍人出宰元城 》
- 又佩墨绶去 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 墨绶百里宰 出自 [宋] 司马光 ·《送上雒王推官 》
- 临民惭墨绶 出自 [宋] 寇准 ·《成安感秋 》
- 墨绶盍迟行 出自 [宋] 赵蕃 ·《再呈思永 》
- 衰客慙墨绶 出自 [唐] 戴叔伦 ·《将游东都留别包谏议 》
- 墨绶恩光烂 出自 [宋] 曾丰 ·《送五羊曾仲卿改秩受县南归 》
- 居然怀墨绶 出自 [宋] 彭龟年 ·《别宜春柯宰 》
- 谁云尚墨绶 出自 [宋] 韩淲 ·《赠孙尉 》
- 折腰纡墨绶 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》