“忍然富贵贪财色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忍然富贵贪财色”出自哪首诗?

答案:忍然富贵贪财色”出自: 唐代 寒山 《诗三百三首 三十八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rěn rán fù guì tān cái sè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“忍然富贵贪财色”的上一句是什么?

答案:忍然富贵贪财色”的上一句是: 直为无能继後尘 , 诗句拼音为: zhí wèi wú néng jì hòu chén ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“忍然富贵贪财色”的下一句是什么?

答案:忍然富贵贪财色”的下一句是: 瓦解冰消不可陈 , 诗句拼音为: wǎ jiě bīng xiāo bù kě chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“忍然富贵贪财色”全诗

诗三百三首 三十八 (shī sān bǎi sān shǒu sān shí bā)

朝代:唐    作者: 寒山

余曾昔覩聪明士,博达英灵无比伦。
一选嘉名喧宇宙,五言诗句越诸人。
为官治化超先辈,直为无能继後尘。
忍然富贵贪财色,瓦解冰消不可陈。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yú céng xī dǔ cōng míng shì , bó dá yīng líng wú bǐ lún 。
yī xuǎn jiā míng xuān yǔ zhòu , wǔ yán shī jù yuè zhū rén 。
wèi guān zhì huà chāo xiān bèi , zhí wèi wú néng jì hòu chén 。
rěn rán fù guì tān cái sè , wǎ jiě bīng xiāo bù kě chén 。

“忍然富贵贪财色”繁体原文

詩三百三首 三十八

余曾昔覩聰明士,博達英靈無比倫。
一選嘉名喧宇宙,五言詩句越諸人。
爲官治化超先輩,直爲無能繼後塵。
忍然富貴貪財色,瓦解冰消不可陳。

“忍然富贵贪财色”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
余曾昔覩聪明士,博达英灵无比伦。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一选嘉名喧宇宙,五言诗句越诸人。

平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
为官治化超先辈,直为无能继後尘。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忍然富贵贪财色,瓦解冰消不可陈。

“忍然富贵贪财色”全诗注音

yú céng xī dǔ cōng míng shì , bó dá yīng líng wú bǐ lún 。

余曾昔覩聪明士,博达英灵无比伦。

yī xuǎn jiā míng xuān yǔ zhòu , wǔ yán shī jù yuè zhū rén 。

一选嘉名喧宇宙,五言诗句越诸人。

wèi guān zhì huà chāo xiān bèi , zhí wèi wú néng jì hòu chén 。

为官治化超先辈,直为无能继後尘。

rěn rán fù guì tān cái sè , wǎ jiě bīng xiāo bù kě chén 。

忍然富贵贪财色,瓦解冰消不可陈。

“忍然富贵贪财色”全诗翻译

译文:
余曾经见过聪明才智出众的士人,他们博学多才,比起其他人无可比拟。
其中一位名声嘹亮,传遍宇宙。他的五言诗句胜过众人。
他作为官员治理国家,超越了前辈的成就,可惜他的才华无法传承后世。
他屈服于富贵,贪图财富和色欲,最终一切都瓦解消散,无法留存于世。

“忍然富贵贪财色”总结赏析

赏析:这首诗是寒山创作的诗三百三首中的第三十八首。诗人以饱含深意的言辞,展现了他对于聪明、博学、威望的人物的思索和观察。他通过五言绝句的形式,表达了对人生、社会、人性等诸多层面的深刻洞察。
首节写聪明贤达之士,曾见过他们的才华和智慧非凡,比肩无比。次节强调这些杰出人物的名声传播广泛,影响宇宙间。第三节描述这些人物在为官治化方面的卓越成就,超越了前辈。第四节描绘了这些人物在面对富贵、财色时的淡然态度,以及物质的消逝与人生的无常。
整首诗以简洁明了、短小精悍的语言,表现了寒山对人生价值观、功名利禄、智慧和淡泊处世的思考,以及对虚华世俗的警示。
标签: 哲理、警世

“忍然富贵贪财色”诗句作者寒山介绍:

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮爲冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何爲?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。更多...

“忍然富贵贪财色”相关诗句: