颂[sòng]  古[gǔ]  九[jiǔ]  首[shǒu]  其[qí]  八[bā]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 释了演 [shì le yǎn]

俱[jù]  胝[zhī]  一[yī]  指[zhǐ]  禅[chán]  ，
古[gǔ]  今[jīn]  成[chéng]  话[huà]  欛[bà]  。

打[dǎ]  破[pò]  鬼[guǐ]  门[mén]  关[guān]  ，
露[lù]  柱[zhù]  寻[xún]  无[wú]  罅[xià]  。