宋[sòng]  迪[dí]  作[zuò]  八[bā]  境[jìng]  绝[jué]  妙[miào]  人[rén]  谓[wèi]  之[zhī]  无[wú]  声[shēng]  句[jù]  演[yǎn]  上[shàng]  人[rén]  戏[xì]  余[yú]  曰[yuē]  道[dào]  人[rén]  能[néng]  作[zuò]  有[yǒu]  声[shēng]  画[huà]  乎[hū]  因[yīn]  为[wèi]  之[zhī]  各[gè]  赋[fù]  一[yī]  首[shǒu]  烟[yān]  寺[sì]  晚[wǎn]  钟[zhōng]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 释德洪 [shì dé hóng]

十[shí]  年[nián]  车[chē]  马[mǎ]  黄[huáng]  尘[chén]  路[lù]  ，
岁[suì]  晚[wǎn]  客[kè]  心[xīn]  纷[fēn]  万[wàn]  绪[xù]  。

猛[měng]  省[shěng]  一[yī]  声[shēng]  何[hé]  处[chù]  钟[zhōng]  ，
寺[sì]  在[zài]  烟[yān]  村[cūn]  最[zuì]  深[shēn]  处[chù]  。

隔[gé]  谿[xī]  修[xiū]  竹[zhú]  露[lù]  人[rén]  家[jiā]  ，
扁[piān]  舟[zhōu]  欲[yù]  唤[huàn]  无[wú]  人[rén]  渡[dù]  。

紫[zǐ]  藤[téng]  瘦[shòu]  倚[yǐ]  背[bèi]  西[xī]  风[fēng]  ，
归[guī]  僧[sēng]  自[zì]  入[rù]  烟[yān]  萝[luó]  去[qù]  。