shí mén tān quán
石门贪泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王竹臞 (wáng zhú qú)

天阔不知山脚远,潮平微见晚烟横。
石门无数征帆去,惟有渔舟个个轻。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān kuò bù zhī shān jiǎo yuǎn , cháo píng wēi jiàn wǎn yān héng 。
shí mén wú shù zhēng fān qù , wéi yǒu yú zhōu gè gè qīng 。

石門貪泉

—— 王竹臞

天闊不知山脚遠,潮平微見晚烟橫。
石門無數征帆去,惟有漁舟箇箇輕。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān kuò bù zhī shān jiǎo yuǎn , cháo píng wēi jiàn wǎn yān héng 。
shí mén wú shù zhēng fān qù , wéi yǒu yú zhōu gè gè qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空广阔,不知道山脚有多远,海面平静,微微可见晚烟横飘。石门港口无数征帆驶离,只有渔舟一个个轻盈自如地航行。

总结:

诗人通过描绘自然景观,表达了天空和海面的壮阔和宁静,以及石门港口繁忙的场景。渔舟在繁忙的船队中显得轻盈自在,为整首诗增添了一份宁静和安详。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王竹臞介绍:🔈

无传。 查看更多>>

王竹臞的诗:

相关诗词:

贪泉 (tān quán)

朝代:宋    作者: 邓林

千古遗踪散晓烟,空余两字寺门前。
世间贪者滔滔是,何必俱曾饮此泉。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

贪泉 (tān quán)

朝代:宋    作者: 释智圆

隐之曾饮肯为非,今古泓澄照翠微。
自是贪夫性贪贿,便将泉水作因依。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次薛叔载石泉韵 (cì xuē shū zǎi shí quán yùn)

朝代:宋    作者: 释居简

石泉曾未面,泉石旧忘情。
不与滔滔竞,常怀止止清。
渭非泾醖藉,贪是恶声名。
自洁怜他浊,凭谁吊屈平。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

晋门 吴隐之 (jìn mén wú yǐn zhī)

朝代:唐    作者: 周昙

闻说贪泉近郁林,隐之今日得深斟。
徒言滴水能穿石,其那坚贞匪石心。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

石井 (shí jǐng)

朝代:宋    作者: 赵立

酌泉石井喜无涯,喜与贪泉隔岭西。
况有中秋明夜月,轻舟同载下浯溪。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

贪泉 (tān quán)

朝代:宋    作者: 方信孺

泉本无贪人自清,何须一酌始忘情。
回车胜母君知否,见说曾参亦好名。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 其九 (jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张舜民

岭南为贪泉,饮者生贪黩。
岭北为愈泉,宿病皆祛逐。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

酌贪泉因吊吴隠之 其二 (zhuó tān quán yīn diào wú yǐn zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

酌之一似取廉名,未酌泉时本自清。
向使无泉亦无语,不贪不酌更分明。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郴江百咏 贪泉 (chēn jiāng bǎi yǒng tān quán)

朝代:宋    作者: 阮阅

玉洁冰寒彻底清,不因汲引有亏盈。
廉泉让水贪无异,空使时人恶此名。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

重游石门洞 其一 (chóng yóu shí mén dòng qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

石洞几时辟,石门长不扃。
贪看一派水,三载两回经。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。