shān huī táng
山辉堂 🔈
萧萧松竹荫华扉，更有虚堂隠翠微。
云露峰峦横秀色，月低岩下弄清辉。
分开远碧鸣泉落，点破寒光白鸟飞。
还似山阴秋霁後，照人怀抱欲忘归。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
蕭蕭松竹蔭華扉，更有虛堂隠翠微。
雲露峰巒橫秀色，月低巖下弄清輝。
分開遠碧鳴泉落，點破寒光白鳥飛。
還似山陰秋霽後，照人懷抱欲忘歸。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
萧萧松竹在华丽的门扉下遮荫，更有隐于虚堂之中的青翠微物。
云雾和露水交织，峰峦横亘，展现着秀美的景色，月亮低垂在岩石下，把清辉摇弄。
碧色的鸣泉从遥远处分开，瀑布潺潺而下，划破寒冷的光芒，一只白鸟飞翔其中。
宛如山中阴霭消散，秋天霁后的景象，照耀着人们的心怀，使人不想归去。
全文描绘了一幅山中幽静清雅的景象，有松竹的绿荫遮掩着华丽的门扉，还有隐藏在虚堂的翠绿微物。云雾和露水在峰峦间交织，月亮低垂在岩石下，散发出清辉。远处碧色的鸣泉如瀑布般流淌，寒冷的光芒被点破，白鸟在其中翱翔。整体氛围宛如秋天的山中，阴霭消散，霁后的明亮景象，照耀着人们的心怀，使人心生留恋，不想离去。
相关诗词：
阳羡杂咏十九首 清辉堂 (yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu qīng huī táng)
野人心地本无机，为爱茅檐倚翠微。
尽日尊前谁是客，秋山含水有清辉。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
谏堂山 (jiàn táng shān)
茸茸莎草褭风长，二百年前一谏堂。
旧地几番新地主，谏堂名字愈辉光。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
秋堂 (qiū táng)
秋堂灯烛夜辉辉，照我书边泪湿衣。
何术更堪图惬快，平生已是足乖违。
悠悠客路和愁往，杳杳青山借梦归。
虫响风鸣俱有恨，惊残二十七年非。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
清辉堂 (qīng huī táng)
古汴寒灰不可温，荧荧孤屿火犹存。
一抔未问长陵土，两字先劳万乘尊。
卓笔有锋兵自弱，投戈无志艺何论。
清辉堂外重回首，谩说旋乾与转坤。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
郴江百咏 辉松台 (chēn jiāng bǎi yǒng huī sōng tái)
灵寿峰前路有苔，松门依旧对山开。
幽人野叟寻僧至，时有辉辉大旆来。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
题玉像堂 (tí yù xiàng táng)
玉毫不着世间尘，辉相分明十八身。
入夜无烟灯更好，堂中唯有转经人。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
题清辉堂 (tí qīng huī táng)
曙光伦紫翠，秋气莫争青。
山近岚同润，堂虚日共生。
断霞云去接，夕照月来迎。
翻想鲛人室，珠盘亦让明。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
赠医僧鉴清二绝 其二 (zèng yī sēng jiàn qīng èr jué qí èr)
门人久作开堂老，庭桧看成合抱围。
他日浴堂归洗背，回头还解放光辉。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
偈颂四十一首 其一三 (jì sòng sì shí yī shǒu qí yī sān)
臯月今朝初旭光，玉辉破暗露堂堂。
日日分明久远事，威音那畔是时祥。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄仄平。