rù tiān zhāng dào zhōng
入天章道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶参 (yè cān)

帝俞荒址创毗耶,茂岭烟篁占一涯。
僧入定中观水月,客来空际辩天花。
宸章飞动凌奎彩,瀑溜清凉涨井华。
不省永和年景趣,饫闻虚座演三车。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dì yú huāng zhǐ chuàng pí yē , mào lǐng yān huáng zhàn yī yá 。
sēng rù dìng zhōng guān shuǐ yuè , kè lái kōng jì biàn tiān huā 。
chén zhāng fēi dòng líng kuí cǎi , pù liū qīng liáng zhǎng jǐng huá 。
bù shěng yǒng hé nián jǐng qù , yù wén xū zuò yǎn sān chē 。

入天章道中

—— 葉參

帝俞荒址創毗耶,茂嶺烟篁占一涯。
僧入定中觀水月,客來空際辯天花。
宸章飛動凌奎彩,瀑溜清凉漲井華。
不省永和年景趣,飫聞虛座演三車。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dì yú huāng zhǐ chuàng pí yē , mào lǐng yān huáng zhàn yī yá 。
sēng rù dìng zhōng guān shuǐ yuè , kè lái kōng jì biàn tiān huā 。
chén zhāng fēi dòng líng kuí cǎi , pù liū qīng liáng zhǎng jǐng huá 。
bù shěng yǒng hé nián jǐng qù , yù wén xū zuò yǎn sān chē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
帝俞(古时神话中的帝王)荒址(废墟)创造了毗耶(古代都城名),茂岭的烟篁占据了整个一片地域。
一位僧人进入了深思熟虑的状态中,观看水中的月亮,一位客人来到了广阔的天空中辩论天花的美丽。
皇室的纹章飞舞,超越了奎宿的彩云,瀑布奔腾,清凉的水涨满了井口的花朵。
我不知道永和年的景色有什么趣味,只听说虚座上演了三车的盛大宴会。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶参介绍:🔈

叶参(九六四~一○四三),字次公,湖州乌程(今浙江湖州)人,寓长洲(今江苏吴县)。一说字次清,缙云(今属浙江)人。真宗咸平四年(一○○一)进士(《宋诗纪事补遗》卷四小传)。历知宣州、苏州。仁宗景佑元年(一○三四)知越州(《嘉泰会稽志》卷二)。以光禄卿致仕。庆历三年卒,年八十。事见《宋景文集》卷五九《叶府君墓志铭》 查看更多>>

叶参的诗:

相关诗词:

郊庙歌辞 享龙池乐章 第三章 (jiāo miào gē cí xiǎng lóng chí yuè zhāng dì sān zhāng)

朝代:唐    作者: 沈佺期

龙池跃龙龙已飞,龙德[光]天天不违。
池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。
邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。
为报寰中百川水,来朝此地莫东归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其一 (yú háng jiǔ hàn zhào yuè dào rù jìng zhī xī sì jiāo yǔ zú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾巩

连章天上乞身闲,笑入吴船拥节还。
一夜风雷驱旱魃,始知霖雨出人间。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

入馆 (rù guǎn)

朝代:宋    作者: 苏轼

黄省文书分道山,静传钟鼓建章闲。
天边玉树西风起,知有新秋到世间。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

南陔五章二章章八句三章章四句 其四 (nán gāi wǔ zhāng èr zhāng zhāng bā jù sān zhāng zhāng sì jù qí sì)

朝代:宋    作者: 郑刚中

瞻彼禽鸟,亦哺其母。
养而弗驩,於孝奚取。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

重九後二日同徐克章登万花川谷月下传觞 (chóng jiǔ hòu èr rì tóng xú kè zhāng dēng wàn huā chuān gǔ yuè xià chuán shāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

老夫渴急月更急,酒落杯中月先入。
领取青天并入来,和月和天都蘸湿。
天既爱酒自古传,月不解饮真浪言。
举杯将月一口吞,举头见月犹在天。
老夫大笑问客道,月是一团还两团。
酒入诗肠风火发,月入诗肠冰雪泼。
一杯未尽诗已成,诵诗向天天亦惊。
焉知万古一骸骨,酌酒更吞一团月。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

南陔五章二章章八句三章章四句 其三 (nán gāi wǔ zhāng èr zhāng zhāng bā jù sān zhāng zhāng sì jù qí sān)

朝代:宋    作者: 郑刚中

彼居之子,庭闱休休。
爱日之念,胡弗省修。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

明堂庆成诗 其二 (míng táng qìng chéng shī qí èr)

朝代:宋    作者: 文天祥

清庙严更夜未央,珠星璧月璨殊光。
香飘黄道移天步,烛引红纱转殿廊。
祼荐交神诸室醉,骏奔执豆庶羞芳。
都人报道君王喜,净覩和銮入建章。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闻云中唳鹤 (wén yún zhōng lì hè)

朝代:唐    作者: 章孝标

久在青田唳,天高忽暂闻。
翩翻萦碧落,嘹唳入重云。
出谷莺何待,鸣岐凤欲羣。
九臯宁足道,此去透絪緼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十五日将入章泉上饶有句次韵 (shí wǔ rì jiāng rù zhāng quán shàng ráo yǒu jù cì yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

诸贤送我入章泉,问讯泉头不老仙。
更把一盃同醉倒,闲忙出处本忻然。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

南康公余有作 (nán kāng gōng yú yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 赵拚

道未中充气未闳,圣神遭遇本寒生。
廷中入愧言无补,岭下来欣治有名。
世路计身焉用巧,古人逢物要推诚。
从容章贡台前望,赣水秋天一样清。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。