七[qī]  娘[niáng]  子[zǐ]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 毛滂 [máo pāng]

山[shān]  屏[píng]  雾[wù]  帐[zhàng]  玲[líng]  珑[lóng]  碧[bì]  。

更[gèng]  绮[qǐ]  窗[chuāng]  、临[lín]  水[shuǐ]  新[xīn]  凉[liáng]  入[rù]  。

雨[yǔ]  短[duǎn]  烟[yān]  长[cháng]  ，
柳[liǔ]  桥[qiáo]  萧[xiāo]  瑟[sè]  。

这[zhè]  番[fān]  一[yī]  日[rì]  凉[liáng]  一[yī]  日[rì]  。

离[lí]  多[duō]  绿[lǜ]  鬓[bìn]  多[duō]  时[shí]  白[bái]  。

这[zhè]  离[lí]  情[qíng]  、不[bù]  似[sì]  而[ér]  今[jīn]  惜[xī]  。