琵[pí]  琶[pá]  亭[tíng]  其[qí]  一[yī]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 张孝祥 [zhāng xiào xiáng]

江[jiāng]  州[zhōu]  司[sī]  马[mǎ]  旧[jiù]  知[zhī]  音[yīn]  ，
流[liú]  落[luò]  江[jiāng]  湖[hú]  感[gǎn]  更[gēng]  深[shēn]  。

万[wàn]  里[lǐ]  故[gù]  人[rén]  明[míng]  月[yuè]  夜[yè]  ，
琵[pí]  琶[pá]  不[bù]  作[zuò]  亦[yì]  沾[zhān]  襟[jīn]  。