离[lí]  临[lín]  安[ān]  舟[zhōu]  中[zhōng]  有[yǒu]  怀[huái]  山[shān]  薮[sǒu]  朱[zhū]  文[wén]  之[zhī]  子[zǐ]  聊[liáo]  作[zuò]  五[wǔ]  绝[jué]  以[yǐ]  寄[jì]  其[qí]  三[sān]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 史尧弼 [shǐ yáo bì]

仙[xiān]  舟[zhōu]  轻[qīng]  漾[yàng]  首[shǒu]  仍[réng]  西[xī]  ，
我[wǒ]  独[dú]  南[nán]  征[zhēng]  未[wèi]  得[dé]  归[guī]  。

相[xiāng]  望[wàng]  两[liǎng]  鸥[ōu]  空[kōng]  浩[hào]  荡[dàng]  ，
何[hé]  如[rú]  双[shuāng]  鸟[niǎo]  共[gòng]  鸣[míng]  飞[fēi]  。