làng táo shā
浪淘沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴琚 (wú jū)

云叶弄轻阴。
屋角鸠鸣。
青梅著子欲生仁。
冷落江天寒食雨,花事关情。
池馆昼盈盈。
人醉寒轻。
一川芳草只销凝。
时有入帘新燕子,明日清明。

yún yè nòng qīng yīn 。
wū jiǎo jiū míng 。
qīng méi zhù zǐ yù shēng rén 。
lěng luò jiāng tiān hán shí yǔ , huā shì guān qíng 。
chí guǎn zhòu yíng yíng 。
rén zuì hán qīng 。
yī chuān fāng cǎo zhī xiāo níng 。
shí yǒu rù lián xīn yàn zi , míng rì qīng míng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云彩像薄薄的叶片般轻轻地遮挡着阳光。
在屋角,鸠鸽发出悠扬的鸣叫声。
青梅已经结出胚芽,即将发芽生长。
在寒食雨中,江水凄凉,春花的事情与人们的情感紧密相连。
池塘和馆舍在白天显得充满活力。
人们陶醉在这宜人的春光中。
一江芳草即将消融凝结。
不时有新燕子飞入帘幕,预示明天是清明节。

全诗描绘了春天的景象和人们的情感。云彩遮挡阳光,鸠鸽的鸣叫,青梅即将发芽,寒食雨中的江水和花事与人情紧相联系。池塘和馆舍在白昼充满生气,人们陶醉在春光中。芳草将逐渐消融,新燕子飞入预示着明天是清明节。整首诗以春天为背景,抒发了对自然景色和人情的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴琚写的 1 首名为《浪淘沙》的词:

本文作者吴琚介绍:🔈

--字居父,号云壑,汴(今河南开封)人。宋高宗吴皇后之侄。特授添差临安府通判,历尚书郎,除知明州等地。嘉泰二年(1202)迁少保。有《云壑集》。 查看更多>>

吴琚的词:

词牌名「浪淘沙」介绍:🔈

浪淘沙,唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。28字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”,前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲,共一百三十四字,分三段,第一、二段各四仄韵,第三段两仄韵,定用入声韵(唐宋人词,凡同一曲调,原用平声韵者,如改仄韵,例用入声,原用入声韵者,亦改作平韵。

相关诗词: