首页 > 全宋诗 > 哭赵忠定 其一

kū zhào zhōng dìng qí yī
 哭赵忠定 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范模 (fàn mó) 。

日月开黄道，乾坤奠浑仪。
斯人今已矣，吾道竟何之。
玉铉忧思苦，金縢感慨迟。
仆碑今复立，恨不见封彝。

仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

rì yuè kāi huáng dào ， qián kūn diàn hún yí 。
sī rén jīn yǐ yǐ ， wú dào jìng hé zhī 。
yù xuàn yōu sī kǔ ， jīn téng gǎn kǎi chí 。
pú bēi jīn fù lì ， hèn bù jiàn fēng yí 。

哭趙忠定 其一

—— 范模

日月開黄道，乾坤奠渾儀。
斯人今已矣，吾道竟何之。
玉鉉憂思苦，金縢感慨遲。
仆碑今復立，恨不見封彝。

仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

rì yuè kāi huáng dào ， qián kūn diàn hún yí 。
sī rén jīn yǐ yǐ ， wú dào jìng hé zhī 。
yù xuàn yōu sī kǔ ， jīn téng gǎn kǎi chí 。
pú bēi jīn fù lì ， hèn bù jiàn fēng yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

日月照耀黄道，乾坤安放浑仪。
这位伟人今已逝去，我的道路究竟何去何从。
玉璇碎裂，忧思痛苦；金绳断裂，感慨缠绵。
仆人立下碑文，如愿却未见玉玺封赏。

总结：

诗人通过描绘日月开启黄道、乾坤奠定浑仪，表达对时光的感叹和对人生的疑问。玉璇与金绳象征珍贵的东西破碎，抒发了忧思苦痛和感慨迟缓之情。最后，诗人希望立碑留名，但又怅然未得到玉玺封赏，反映了对功绩认可的期望与失落。整体诗意凄凉而深沉，流露出对人生境遇的思索和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范模写的《哭赵忠定》系列：

本文作者范模介绍：🔈

范模，字叔范，丰城（今属江西）人。有《竹林类稿》，已佚。事见《江西诗徵》卷一七。今录诗二首。 查看更多>>

范模的诗：

相关诗词：