苦[kǔ]  寒[hán]  二[èr]  首[shǒu]  其[qí]  一[yī]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 张耒 [zhāng lěi]

二[èr]  月[yuè]  八[bā]  日[rì]  寒[hán]  未[wèi]  已[yǐ]  ，
山[shān]  城[chéng]  雨[yǔ]  过[guò]  浄[jìng]  如[rú]  洗[xǐ]  。

城[chéng]  门[mén]  樵[qiáo]  渔[yú]  不[bù]  复[fù]  来[lái]  ，
市[shì]  中[zhōng]  屐[jī]  齿[chǐ]  响[xiǎng]  长[cháng]  街[jiē]  。

老[lǎo]  翁[wēng]  一[yī]  杯[bēi]  百[bǎi]  不[bù]  知[zhī]  ，
酒[jiǔ]  酣[hān]  放[fàng]  歌[gē]  视[shì]  羣[qún]  儿[ér]  。

句[jù]  芒[máng]  当[dāng]  权[quán]  不[bù]  用[yòng]  事[shì]  ，
玄[xuán]  冥[míng]  功[gōng]  成[chéng]  徒[tú]  尔[ěr]  为[wèi]  。