jì sòng èr shǒu qí èr
偈颂二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释圆日 (shì yuán rì)

倒腹倾肠几个知,更无丝发可相依。
直饶彻底承当去,也落他家第二机。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǎo fù qīng cháng jǐ gè zhī , gèng wú sī fā kě xiāng yī 。
zhí ráo chè dǐ chéng dāng qù , yě luò tā jiā dì èr jī 。

偈頌二首 其二

—— 釋圓日

倒腹傾腸幾箇知,更無絲髮可相依。
直饒徹底承當去,也落他家第二機。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǎo fù qīng cháng jǐ gè zhī , gèng wú sī fā kě xiāng yī 。
zhí ráo chè dǐ chéng dāng qù , yě luò tā jiā dì èr jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

倒腹倾肠,形容内心深感忧虑,忧思重重,难以舒展。几个知,指几分忧虑。更无丝发可相依,连一根头发都找不到可以依靠的了。
直饶彻底承当去,就算全力承担了也难以解脱。也落他家第二机,还是归于他人家的第二条策略,无法摆脱困境。
这首古文通过倒腹倾肠的描写,表达了内心忧虑烦闷之情,同时也反映出作者在面对问题时无计可施,难以解决困境,感到束手无策。全诗短小精炼,意境深远,展现了古人面对困境时的无奈与苦闷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释圆日写的《偈颂二首》系列:

还为您找到 4 首名为《偈颂二首 其二》的诗:

本文作者释圆日介绍:🔈

释圆日,嘉兴崇德(今浙江桐乡县西南崇福镇)人。年二十六投千金妙冲爲头陀,落发。孝宗隆兴初,住抚州灵岩寺。後居圆觉寺。爲青原下十五世,圆觉昙禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一六有传。今录诗二首。 查看更多>>

释圆日的诗:

相关诗词: