首页 > 全宋诗 > 和王龟龄待制贡院落成二首 其二

hé wáng guī líng dài zhì gòng yuàn luò chéng èr shǒu qí èr
 和王龟龄待制贡院落成二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴芾 (wú fèi) 。

主盟湖学属何人，頼有公来为作新。
士俗似闻衰也久，文场今见美哉轮。
挈还旧观人争覩，赋就新诗笔有神。
苕霅儒风从此振，文翁端恐是前身。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhǔ méng hú xué shǔ hé rén ， lài yǒu gōng lái wèi zuò xīn 。
shì sú sì wén shuāi yě jiǔ ， wén chǎng jīn jiàn měi zāi lún 。
qiè huán jiù guān rén zhēng dǔ ， fù jiù xīn shī bǐ yǒu shén 。
tiáo zhà rú fēng cóng cǐ zhèn ， wén wēng duān kǒng shì qián shēn 。

和王龜齡待制貢院落成二首 其二

—— 吳芾

主盟湖學屬何人，頼有公來爲作新。
士俗似聞衰也久，文場今見美哉輪。
挈還舊觀人爭覩，賦就新詩筆有神。
苕霅儒風從此振，文翁端恐是前身。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhǔ méng hú xué shǔ hé rén ， lài yǒu gōng lái wèi zuò xīn 。
shì sú sì wén shuāi yě jiǔ ， wén chǎng jīn jiàn měi zāi lún 。
qiè huán jiù guān rén zhēng dǔ ， fù jiù xīn shī bǐ yǒu shén 。
tiáo zhà rú fēng cóng cǐ zhèn ， wén wēng duān kǒng shì qián shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

主盟湖学属于何人？倚赖有公来为作新事。
士人俗士似乎听闻衰落已久，而文场现今出现美妙的变迁。
挈带着返还旧时的观念，人们竞相赞叹；作就新诗，笔下流露出神奇的气韵。
苕霅的儒风从此振兴，文学名宿端恐怕是前身。

总结：

诗中讴歌了主盟湖学的创立者，以及他所创作的新作品带来的繁荣与美好变迁。士人听闻这个消息后，纷纷回归旧观念，并纷纷赞叹这些新的诗作，称其笔下的表现具有神奇的气韵。苕霅的儒风因此得到振兴，文学名宿恐怕就是这一切变迁的先驱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴芾写的《和王龟龄待制贡院落成二首》系列：

本文作者吴芾介绍：🔈

吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，历删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。後通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗：

吴芾的词：

相关诗词：