海[hǎi]  上[shàng]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 许景衡 [xǔ jǐng héng]

江[jiāng]  阔[kuò]  浑[hún]  无[wú]  际[jì]  ，
潮[cháo]  平[píng]  更[gèng]  不[bù]  流[liú]  。

鱼[yú]  龙[lóng]  方[fāng]  鼓[gǔ]  跃[yuè]  ，
鳬[fú]  鸭[yā]  共[gòng]  沉[chén]  浮[fú]  。

别[bié]  岸[àn]  多[duō]  云[yún]  树[shù]  ，
斜[xié]  阳[yáng]  一[yī]  钓[diào]  舟[zhōu]  。

蓬[péng]  莱[lái]  如[rú]  可[kě]  到[dào]  ，
当[dāng]  与[yǔ]  子[zǐ]  同[tóng]  游[yóu]  。