海[hǎi]  陵[líng]  杂[zá]  兴[xīng]  八[bā]  首[shǒu]  其[qí]  三[sān]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 吕本中 [lǚ běn zhōng]

诸[zhū]  老[lǎo]  今[jīn]  无[wú]  恙[yàng]  ，
秋[qiū]  来[lái]  数[shù]  寄[jì]  声[shēng]  。

尚[shàng]  能[néng]  无[wú]  事[shì]  饮[yǐn]  ，
犹[yóu]  胜[shèng]  不[bù]  平[píng]  鸣[míng]  。

行[xíng]  李[li]  虚[xū]  长[cháng]  铗[jiá]  ，
生[shēng]  涯[yá]  共[gòng]  短[duǎn]  檠[qíng]  。

江[jiāng]  湖[hú]  日[rì]  在[zài]  眼[yǎn]  ，
恐[kǒng]  负[fù]  白[bái]  鸥[ōu]  盟[méng]  。